Half a Man Текст Песни Перевод на Русский

This song is really simple
Эта песня очень простая
Verse 1:
Стих 1:
All my days,
Все мои дни,
I live with my disgrace
Я живу со своим позором
I'm afraid to show my face
Я боюсь показать свое лицо
Or at least take off my underwear...
Или хотя бы снять нижнее белье...
See I was born
Видишь, я родился
Like a half way neutered pet
Как наполовину кастрированный питомец
I don't have a matching set
у меня нет подходящего набора
It's a part of me
Это часть меня
That just aint there
этого просто нет
Please, don't stare
Пожалуйста, не смотри
Well I'm a gambling man with out two dice
Ну, я азартный человек без двух игральных костей
I'm like Uncle Ben with only one grain of rice
Я как дядя Бен, у которого только одно зернышко риса.
Oh to have two testis would be so nice
Ох, было бы так здорово иметь два яичка
But I'm half a man
Но я наполовину мужчина
Yeah, I'm half a man
Да, я наполовину мужчина
Verse2
Стих 2
Wanna die
хочу умереть
end it all, just call it quits
покончим со всем этим, просто позвони, хватит
I can't find a cup that fits
Я не могу найти подходящую чашку
And at baseball games I feel so dumb
И на бейсбольных матчах я чувствую себя таким тупым
When I hear ?ball one?
Когда я слышу «шар один?»
Oh, my God
О, Боже мой
How could you have been so cruel
Как ты мог быть таким жестоким
To give me one family jewel
Чтобы подарить мне одну семейную драгоценность
And the one that's there must feel so sad
И тот, кто там, должно быть, так грустен
He's a lonely nad
Он одинокий, над
Well I'm a marathon runner with just one leg
Ну, я марафонец только с одной ногой
I'm a fallopian tube with just one egg
Я фаллопиева труба всего с одной яйцеклеткой
Oh, I want another testi
О, я хочу еще одно свидетельство
Do I have to beg?
Должен ли я умолять?
I'm half a man
я наполовину мужчина
Yeah, im half a man
Да, я наполовину мужчина
kinda like chorus
что-то вроде припева
Well I'm a tweedle dee with no tweedle dum
Ну, я твидл-ди без твидл-дум
And I'm a Siskel and an Ebert with just one thumb
И я Сискель и Эберт с одним большим пальцем
And I'm a Yo Ho Ho with no bottle of rum
И я Йо Хо Хо без бутылки рома
I'm just half a man
Я всего лишь наполовину мужчина
Yeah, I'm half a man
Да, я наполовину мужчина