Another Town Letras Tradução em Português

Another Town by Steve Earle
Outra Cidade, de Steve Earle
Verse 1:
Versículo 1:
One of these days when my mind's made up
Um dia desses, quando minha mente estiver decidida
And I'm sick and tired of hangin' around
E estou farto de ficar por aí
I'll be on my way in a cloud of dust
Estarei a caminho em uma nuvem de poeira
On the road to another town
Na estrada para outra cidade
Verse 2:
Versículo 2:
Once upon a time I loved this house
Era uma vez eu amei esta casa
Now I'm thinkin' 'bout burnin' it down
Agora estou pensando em queimar tudo
And I'll be long gone when the fire burns out
E eu estarei muito longe quando o fogo acabar
On the way to another town
A caminho de outra cidade
Bridge:
Ponte:
To see another city in another light
Para ver outra cidade sob outra luz
With my past behind me and my future bright
Com meu passado atrás de mim e meu futuro brilhante
Verse 3:
Versículo 3:
On of these days when I've had enough
Nestes dias em que eu já tive o suficiente
Buddy, you ain't gonna see me around
Amigo, você não vai me ver por aí
Just as soon as I get my courage up
Assim que eu tiver coragem
Gonna take it to another town
Vou levá-lo para outra cidade
Verse 4:
Versículo 4:
I used to walk these streets with my head held high
Eu costumava andar por essas ruas com a cabeça erguida
Now I'm always lookin' down at the ground
Agora estou sempre olhando para o chão
But I see my feet on the outbound side
Mas vejo meus pés do lado de saída
Of a road to another town
De uma estrada para outra cidade
Verse 5:
Versículo 5:
And I'm gonna tell everybody I know
E eu vou contar para todo mundo que conheço
Well I'm gonna spread it around
Bem, eu vou espalhar isso por aí
That there's a great big world out there where I go
Que há um grande mundo lá fora, onde eu vou
On the road to another town
Na estrada para outra cidade