Another Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Another Town by Steve Earle
Başka Bir Kasaba, Steve Earle
Verse 1:
Ayet 1:
One of these days when my mind's made up
Kararımı verdiğim bu günlerden birinde
And I'm sick and tired of hangin' around
Ve etrafta takılmaktan bıktım ve yoruldum
I'll be on my way in a cloud of dust
Bir toz bulutu içinde yoluma çıkacağım
On the road to another town
Başka bir şehre giden yolda
Verse 2:
Ayet 2:
Once upon a time I loved this house
Bir zamanlar bu evi seviyordum
Now I'm thinkin' 'bout burnin' it down
Şimdi onu yakmayı düşünüyorum
And I'll be long gone when the fire burns out
Ve ateş söndüğünde ben çoktan gitmiş olacağım
On the way to another town
Başka bir şehre giderken
Bridge:
Köprü:
To see another city in another light
Başka bir şehri başka bir ışıkta görmek
With my past behind me and my future bright
Geçmişim arkamda ve geleceğim parlak
Verse 3:
Ayet 3:
On of these days when I've had enough
Yeterince yaşadığım bu günlerde
Buddy, you ain't gonna see me around
Dostum, beni buralarda görmeyeceksin
Just as soon as I get my courage up
Cesaretimi topladığım anda
Gonna take it to another town
Başka bir şehre götüreceğim
Verse 4:
Ayet 4:
I used to walk these streets with my head held high
Başım dik yürürdüm bu sokaklarda
Now I'm always lookin' down at the ground
Şimdi her zaman yere bakıyorum
But I see my feet on the outbound side
Ama ayaklarımı giden tarafta görüyorum
Of a road to another town
Başka bir şehre giden yolun
Verse 5:
Ayet 5:
And I'm gonna tell everybody I know
Ve tanıdığım herkese anlatacağım
Well I'm gonna spread it around
Peki bunu etrafa yayacağım
That there's a great big world out there where I go
Gittiğim yerde kocaman bir dünya var
On the road to another town
Başka bir şehre giden yolda