Another Town Versuri Traducere în Română

Another Town by Steve Earle
Un alt oraș de Steve Earle
Verse 1:
Versetul 1:
One of these days when my mind's made up
Una din zilele astea când mi-am luat mintea
And I'm sick and tired of hangin' around
Și m-am săturat să stau
I'll be on my way in a cloud of dust
Voi fi pe drum într-un nor de praf
On the road to another town
Pe drumul spre alt oraș
Verse 2:
Versetul 2:
Once upon a time I loved this house
Am iubit odată casa asta
Now I'm thinkin' 'bout burnin' it down
Acum mă gândesc să o ard
And I'll be long gone when the fire burns out
Și voi fi plecat de mult când focul se va stinge
On the way to another town
În drum spre alt oraș
Bridge:
Pod:
To see another city in another light
Să văd un alt oraș într-o altă lumină
With my past behind me and my future bright
Cu trecutul în spate și viitorul luminos
Verse 3:
Versetul 3:
On of these days when I've had enough
În zilele astea când m-am săturat
Buddy, you ain't gonna see me around
Prietene, nu o să mă vezi prin preajmă
Just as soon as I get my courage up
De îndată ce îmi fac curaj
Gonna take it to another town
O să-l duc în alt oraș
Verse 4:
Versetul 4:
I used to walk these streets with my head held high
Obișnuiam să merg pe aceste străzi cu capul sus
Now I'm always lookin' down at the ground
Acum mă uit mereu în jos la pământ
But I see my feet on the outbound side
Dar îmi văd picioarele pe partea de ieșire
Of a road to another town
A unui drum spre alt oraș
Verse 5:
Versetul 5:
And I'm gonna tell everybody I know
Și o să le spun tuturor celor pe care îi cunosc
Well I'm gonna spread it around
Ei bine, o voi răspândi
That there's a great big world out there where I go
Că există o lume grozavă acolo unde merg
On the road to another town
Pe drumul spre alt oraș