Christmas in Washington Versuri Traducere în Română

Steve Earle Christmas In Washington written by Steve Earle
Steve Earle Crăciun în Washington scris de Steve Earle
It's Christmas time in Washington
E vremea Crăciunului la Washington
The Democrats rehearsed
Democrații au repetat
Getting into gear for four more years
Încearcă încă patru ani
Things not getting worse
Lucrurile nu se înrăutăţesc
Republicans drink whiskey neat
Republicanii beau whisky curat
And thank their lucky stars
Și mulțumesc stelelor lor norocoase
Said he cannot seek another term
A spus că nu poate căuta un alt termen
They'll be no more FDRs
Nu vor mai fi FDR-uri
I sat home in Tennessee
Am stat acasă în Tennessee
Just Staring at the screen
Doar uitându-mă la ecran
An un-easy feeling in my chest
O senzație neplăcută în pieptul meu
And I'm wondering what it means
Și mă întreb ce înseamnă
So come back Woody Guthrie
Așa că revino Woody Guthrie
Come back to us now
Întoarce-te acum la noi
Tear your eyes from paradise
Rupe-ți ochii din paradis
And rise again some how
Și să treci din nou cumva
If you run into Jesus
Dacă dai de Isus
Maybe he can help you out
Poate te poate ajuta
Come back Woody Guthrie to us now
Întoarce-te Woody Guthrie la noi acum
instrumental
instrumentală
I Followed in your footsteps once
Ți-am călcat o dată pe urme
Back in my travel days
În zilele mele de călătorie
Somewhere I failed to find your trail
Undeva nu am reușit să-ți găsesc urmele
Now I'm stumblin' through the haze
Acum mă poticnesc prin ceață
But there's killers on the highway
Dar sunt ucigași pe autostradă
And man can't get around
Și omul nu se poate deplasa
So I sold my soul for wheels that roll
Așa că mi-am vândut sufletul pentru roți care rulează
And I'm stuck here in this town
Și sunt blocat aici în acest oraș
So come back Woody Guthrie
Așa că revino Woody Guthrie
Come back to us now
Întoarce-te acum la noi
tear your eyes from paradise
smulge-ți ochii din paradis
And rise again some how
Și să treci din nou cumva
If you run into Jesus
Dacă dai de Isus
Maybe he can help us out
Poate ne poate ajuta
Come back Woody Guthrie to us now
Întoarce-te Woody Guthrie la noi acum
There's foxes in the hen house
Sunt vulpi la găină
Cows out in the corn
Vaci afară în porumb
The Unions have been busted
Sindicatele au fost distruse
The proud red banners torn
Mândrele bannere roșii rupte
To you listen to the radio
Să asculți radioul
You'd think it all was real
Ai crede că totul a fost real
But you and me and Cisco know
Dar tu, cu mine și Cisco știm
It's going straight to hell
Se duce direct în iad
So come back Emma Goldman
Așa că revino Emma Goldman
Rise up old Joe Hill
Ridică-te pe bătrânul Joe Hill
The barracades are going up
Baraadele se ridică
They cannot break our will
Ei nu ne pot încălca voința
Come back to us Malcolm X
Întoarce-te la noi Malcolm X
And Martin Luther King
Și Martin Luther King
We're marching into Selma
Mergem spre Selma
As the bells of freedom ring
Pe măsură ce sună clopotele libertăţii
So come back Woody Guthrie
Așa că revino Woody Guthrie
Come back to us now
Întoarce-te acum la noi
Ttear your eyes from paradise
Rupe-ți ochii din paradis
And rise again some how
Și să treci din nou cumva
From Steve Earle "El Corazon"
De la Steve Earle „El Corazon”
E Squared Records 1997
E Squared Records 1997
South Nashville/WB Music Corp(ASCAP)
South Nashville/WB Music Corp (ASCAP)