Christmas in Washington Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Steve Earle Christmas In Washington written by Steve Earle
Steve Earle Washington'da Noel Steve Earle tarafından yazılmıştır
It's Christmas time in Washington
Washington'da Noel zamanı
The Democrats rehearsed
Demokratlar prova yaptı
Getting into gear for four more years
Dört yıl daha çalışmaya başlayacağız
Things not getting worse
İşler kötüye gitmiyor
Republicans drink whiskey neat
Cumhuriyetçiler viskiyi sade içerler
And thank their lucky stars
Ve onların şanslı yıldızlarına teşekkür ederim
Said he cannot seek another term
Bir dönem daha aday olamayacağını söyledi
They'll be no more FDRs
Artık FDR olmayacaklar
I sat home in Tennessee
Tennessee'de evde oturdum
Just Staring at the screen
Sadece ekrana bakıyorum
An un-easy feeling in my chest
Göğsümde huzursuz bir his
And I'm wondering what it means
Ve bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum
So come back Woody Guthrie
Öyleyse geri dön Woody Guthrie
Come back to us now
Şimdi bize geri dön
Tear your eyes from paradise
Gözlerini cennetten kopar
And rise again some how
Ve bir şekilde yeniden yükseliyorum
If you run into Jesus
Eğer İsa'ya rastlarsan
Maybe he can help you out
Belki o sana yardım edebilir
Come back Woody Guthrie to us now
Woody Guthrie şimdi bize geri dön
instrumental
enstrümantal
I Followed in your footsteps once
Bir kez senin ayak izlerini takip ettim
Back in my travel days
Seyahat günlerimde
Somewhere I failed to find your trail
Bir yerde izini bulamadım
Now I'm stumblin' through the haze
Şimdi sisin içinde tökezliyorum
But there's killers on the highway
Ama otoyolda katiller var
And man can't get around
Ve adam etrafta dolaşamıyor
So I sold my soul for wheels that roll
Bu yüzden dönen tekerlekler için ruhumu sattım
And I'm stuck here in this town
Ve ben bu kasabada sıkışıp kaldım
So come back Woody Guthrie
Öyleyse geri dön Woody Guthrie
Come back to us now
Şimdi bize geri dön
tear your eyes from paradise
gözlerini cennetten kopar
And rise again some how
Ve bir şekilde yeniden yükseliyorum
If you run into Jesus
Eğer İsa'ya rastlarsan
Maybe he can help us out
Belki bize yardım edebilir
Come back Woody Guthrie to us now
Woody Guthrie şimdi bize geri dön
There's foxes in the hen house
Tavuk kümesinde tilkiler var
Cows out in the corn
İnekler mısır tarlasında
The Unions have been busted
Sendikalar çökertildi
The proud red banners torn
Gururlu kırmızı bayraklar yırtıldı
To you listen to the radio
Radyoyu dinlemen için
You'd think it all was real
Her şeyin gerçek olduğunu düşünürdün
But you and me and Cisco know
Ama sen, ben ve Cisco biliyoruz
It's going straight to hell
Doğrudan cehenneme gidiyor
So come back Emma Goldman
Öyleyse geri dön Emma Goldman
Rise up old Joe Hill
Ayağa kalk ihtiyar Joe Hill
The barracades are going up
Barikatlar yükseliyor
They cannot break our will
İrademizi kıramazlar
Come back to us Malcolm X
Bize geri dön Malcolm X
And Martin Luther King
Ve Martin Luther King
We're marching into Selma
Selma'ya doğru yürüyoruz
As the bells of freedom ring
Özgürlük çanları çalarken
So come back Woody Guthrie
Öyleyse geri dön Woody Guthrie
Come back to us now
Şimdi bize geri dön
Ttear your eyes from paradise
Gözlerini cennetten kopar
And rise again some how
Ve bir şekilde yeniden yükseliyorum
From Steve Earle "El Corazon"
Steve Earle'den "El Corazon"
E Squared Records 1997
E Kare Kayıtları 1997
South Nashville/WB Music Corp(ASCAP)
Güney Nashville/WB Music Corp(ASCAP)