Am I Just a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

This isn't perfect but it's not far off... Some of the lyrics are pretty wrong,
هذا ليس مثاليًا ولكنه ليس بعيدًا... بعض الكلمات خاطئة جدًا،
but if you mumble it sounds alright.
ولكن إذا كنت تتمتم يبدو الأمر على ما يرام.
STEVE MASON
ستيف ماسون
AM I JUST A MAN
هل أنا مجرد رجل
www.stevemasontheartist.com
www.stevemasontheartist.com
In Love... In Love... In Love...
في الحب... في الحب... في الحب...
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Because I tried to go, I tried to last the distance
لأنني حاولت الذهاب، حاولت أن أستمر في المسافة
(But God did not have the mentalness assistants)
(ولكن لم يكن لله عقلاء مساعدين)
So he left me with this barrier beside us
فتركني بهذا الحاجز بجانبنا
And I want to speak to you but you won't have this
وأريد أن أتحدث إليك ولكن لن يكون لديك هذا
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
So I've lost a friend, I've lost a lovin' partner
لقد فقدت صديقًا، لقد فقدت شريكًا محببًا
And all I have left is silence any other
ولم يبق لي سوى الصمت أي غيره
Silence any other
الصمت أي شيء آخر
Silence any other
الصمت أي شيء آخر
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Ahh Ahh
اه اه
You came here through mine
لقد أتيت إلى هنا من خلالي
And I lost my mind that night
ولقد فقدت عقلي في تلك الليلة
And there's darkness that persists through all of this
وهناك ظلام يستمر خلال كل هذا
And though I try to keep the light on it exists
وعلى الرغم من أنني أحاول إبقاء الضوء عليه موجودا
And it's me against the world now more than ever
وأنا ضد العالم الآن أكثر من أي وقت مضى
And my brain says to me that I'm not so clever
ويقول لي عقلي أنني لست ذكيًا جدًا
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy out of touch?
أم أنني مجرد صبي بعيد عن التواصل؟
Oh am I just a man in love
أوه أنا مجرد رجل في الحب
Or am I just a boy in love
أم أنني مجرد صبي في الحب
In love... In love... In love...
في الحب... في الحب... في الحب...