Am I Just a Man Liedtext Deutsche Übersetzung

This isn't perfect but it's not far off... Some of the lyrics are pretty wrong,
Das ist nicht perfekt, aber es ist nicht mehr weit davon entfernt ... Einige der Texte sind ziemlich falsch,
but if you mumble it sounds alright.
aber wenn man murmelt, klingt es in Ordnung.
STEVE MASON
STEVE MASON
AM I JUST A MAN
BIN ICH NUR EIN MANN?
www.stevemasontheartist.com
www.stevemasontheartist.com
In Love... In Love... In Love...
Verliebt... Verliebt... Verliebt...
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Because I tried to go, I tried to last the distance
Weil ich versucht habe zu gehen, habe ich versucht, die Distanz zu überstehen
(But God did not have the mentalness assistants)
(Aber Gott hatte keine geistigen Helfer)
So he left me with this barrier beside us
Also ließ er mich mit dieser Barriere neben uns zurück
And I want to speak to you but you won't have this
Und ich möchte mit dir sprechen, aber du wirst das nicht haben
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
So I've lost a friend, I've lost a lovin' partner
Ich habe also einen Freund verloren, ich habe einen lieben Partner verloren
And all I have left is silence any other
Und alles, was mir bleibt, ist Stille
Silence any other
Bringen Sie alle anderen zum Schweigen
Silence any other
Bringen Sie alle anderen zum Schweigen
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Ahh Ahh
Ahh Ahh
You came here through mine
Du bist durch meine hierher gekommen
And I lost my mind that night
Und ich habe in dieser Nacht den Verstand verloren
And there's darkness that persists through all of this
Und bei all dem bleibt die Dunkelheit bestehen
And though I try to keep the light on it exists
Und obwohl ich versuche, das Licht darauf zu halten, existiert es
And it's me against the world now more than ever
Und ich bin jetzt mehr denn je gegen die Welt
And my brain says to me that I'm not so clever
Und mein Gehirn sagt mir, dass ich nicht so schlau bin
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy out of touch?
Oder bin ich nur ein Junge, der den Kontakt verloren hat?
Oh am I just a man in love
Oh, bin ich nur ein verliebter Mann?
Or am I just a boy in love
Oder bin ich nur ein verliebter Junge?
In love... In love... In love...
Verliebt... Verliebt... Verliebt...