Am I Just a Man Songtekst Nederlandse Vertaling

This isn't perfect but it's not far off... Some of the lyrics are pretty wrong,
Dit is niet perfect, maar het zit er niet ver naast... Sommige teksten zijn behoorlijk verkeerd.
but if you mumble it sounds alright.
maar als je mompelt, klinkt het goed.
STEVE MASON
STEVEN MASON
AM I JUST A MAN
BEN IK GEWOON EEN MAN
www.stevemasontheartist.com
www.stevemasonheartist.com
In Love... In Love... In Love...
Verliefd... Verliefd... Verliefd...
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Because I tried to go, I tried to last the distance
Omdat ik probeerde te gaan, probeerde ik de afstand vol te houden
(But God did not have the mentalness assistants)
(Maar God had niet de mentaliteitsassistenten)
So he left me with this barrier beside us
Dus liet hij mij achter met deze barrière naast ons
And I want to speak to you but you won't have this
En ik wil met je praten, maar je krijgt dit niet
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
So I've lost a friend, I've lost a lovin' partner
Dus ik heb een vriend verloren, ik heb een liefhebbende partner verloren
And all I have left is silence any other
En het enige dat ik nog heb is de stilte van alle anderen
Silence any other
Zet een ander stil
Silence any other
Zet een ander stil
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Ahh Ahh
Ahh Ahh
You came here through mine
Je kwam hier via de mijne
And I lost my mind that night
En die nacht werd ik gek
And there's darkness that persists through all of this
En er is duisternis die door dit alles heen blijft bestaan
And though I try to keep the light on it exists
En ook al probeer ik het licht erop te houden, het bestaat
And it's me against the world now more than ever
En het is nu meer dan ooit ik tegen de wereld
And my brain says to me that I'm not so clever
En mijn brein zegt tegen mij dat ik niet zo slim ben
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy out of touch?
Of ben ik gewoon een jongen die geen contact meer heeft?
Oh am I just a man in love
Oh ben ik gewoon een verliefde man
Or am I just a boy in love
Of ben ik gewoon een verliefde jongen
In love... In love... In love...
Verliefd... Verliefd... Verliefd...