The Finer Things Versuri Traducere în Română

The Finer Things by Steve Winwood
Lucrurile mai frumoase de Steve Winwood
While there is time Let's go out and feel everything
Cât mai este timp Să ieșim și să simțim totul
If you hold me I will let you into my dream
Dacă mă ții în brațe, te voi lăsa în visul meu
For time is a river rolling into nowhere
Căci timpul este un râu care se rostogolește în neant
We must live while we can
Trebuie să trăim cât putem
And we'll drink our cup of laughter
Și ne vom bea ceașca de râs
The finer things keep shin-ing through
Lucrurile mai fine continuă să strălucească
The way my soul gets lost in you
Felul în care sufletul meu se pierde în tine
The finer things I feel in me
Cele mai fine lucruri pe care le simt în mine
The golden dance life could be
Viața de dans de aur ar putea fi
Oh, I've been sad And have walked bitter streets alone
Oh, am fost trist și am mers singur pe străzi amare
And come morning There's a good wind to blow me home
Și vino dimineața, e un vânt bun care mă duce acasă
So time is a river rolling into nowhere
Deci timpul este un râu care se rostogolește în neant
I will live while I can
Voi trăi cât voi putea
I will have my ever after
Îl voi avea pentru totdeauna
We go so fast
Mergem atât de repede
Why don't we make it last
De ce nu o facem să dureze
Life is glowing inside you and me
Viața strălucește în tine și în mine
Please take my hand
Te rog ia-mă de mână
Here where I stand
Aici unde stau eu
Won't you come out and dance with me___
Nu vrei să ieși și să dansezi cu mine___
Come see,____ with me,___ wow, come see_____
Vino să vezi,____ cu mine,___ wow, vino să vezi_____
And lovers try 'Til they get the best of the night
Și îndrăgostiții încearcă până când obțin tot ce e mai bun din noapte
And come morning They are tangled up in the light
Și vine dimineața Sunt încâlciți în lumină
So time be a river rolling into nowhere
Deci timpul să fie un râu care se rostogolește în neant
They love while they can
Ei iubesc cât pot
And they think about the night so sweet
Și se gândesc la noaptea atât de dulce
(SYNTHESIZER SOLO)
(SINTETIZATOR SOLO)
(CHORUS WITH SYNTHESIZER SOLO)
(FREN CU SINTETIZOR SOLO)
Dancing, dancing, dancing, oh__
Dans, dans, dans, oh__
Dancing, dancing, dancing, life could be
Dans, dans, dans, viața ar putea fi