For Who He Really Is Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For Who He Really Is---Steven Curtis Chapman-------Transfered by Asa Gaston
Kim naprawdę jest --- Steven Curtis Chapman -------- Przeniesiony przez Asę Gastona
Too many hypocrites - I heard her say
Za dużo hipokrytów – słyszałem, jak mówiła
I even saw it in the headlines today
Widziałem to nawet dzisiaj w nagłówkach gazet
How can I follow God, when His own people turn away?
Jak mogę naśladować Boga, gdy Jego własny lud się odwraca?
Nobody's perfect but I just want to see
Nikt nie jest idealny, ale chcę tylko zobaczyć
somebody living what they say they believe
ktoś żyje tak, jak twierdzi, że wierzy
If they've got all this world needs like they say
Jeśli mają wszystkie potrzeby tego świata, jak mówią
I wonder why won't they give some away
Zastanawiam się, dlaczego nie dadzą części
(Chorus:)
(Refren:)
us
my
Can she/he/they see God for who He really is
Czy ona/on/oni mogą zobaczyć Boga takim, jakim On naprawdę jest?
In what she/he/they see(s) in you and me?
W tym, co ona/on/oni widzą w Tobie i we mnie?
su
su
Yeah, Can she/he/they see God for who He really is,
Tak, czy ona/on/oni mogą zobaczyć Boga takim, jakim On naprawdę jest?
for who He really is, is all she/they really needs to see
bo kim On naprawdę jest, to wszystko, co ona/oni naprawdę muszą zobaczyć
("he" part is different:)
(część „on” jest inna :)
for who he really is - is all he really needs to see
za to, kim naprawdę jest – to wszystko, co naprawdę musi zobaczyć
All he really needs to see
Wszystko, co naprawdę musi zobaczyć
He slips into church and he puts up his guard
Wślizguje się do kościoła i staje na straży
They look so happy but his life's been so hard
Wyglądają na bardzo szczęśliwych, ale jego życie było bardzo trudne
He keeps his distance so they wont see the scars
Zachowuje dystans, żeby nie widzieli blizn
It's just religion that's all dressed up in white
To tylko religia ubrana na biało
and God is love as long as you're living right
a Bóg jest miłością, jeśli żyjesz właściwie
But does he know that Jesus also had scars
Ale czy wie, że Jezus też miał blizny?
and His love can reach him no matter how far
a Jego miłość może go dosięgnąć bez względu na to, jak daleko
The skeptics are watching to see who will fall
Sceptycy obserwują, kto upadnie
while those disillusioned search for the truth in it all
podczas gdy rozczarowani szukają w tym wszystkim prawdy
Maybe today we'll cross their paths unaware
Być może dzisiaj nieświadomie przekroczymy ich ścieżki
and they'll stop and look at us. What will be there?
a oni zatrzymają się i popatrzą na nas. Co tam będzie?