Meant to Be 歌詞 日本語訳
スティーヴン・カーティス・チャップマン - ミート・トゥ・ビー
Steven Curtis Chapman - Meant to Be の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro: A
イントロ:A
Verse:
詩:
Long before you drew your first breath
あなたが最初の息を吸うずっと前から
A dream was coming true
夢が叶いつつあった
God wanted to give a gift to the world
神は世界に贈り物を与えたかった
So he wrapped it up in you
だから彼はそれをあなたの中に包み込んだ
Pre-chorus:
コーラス前:
Every step that you've taken
あなたが踏み出したすべてのステップ
Every move that you make
あなたが行うすべての動き
Is part of his plan
彼の計画の一部です
Chorus:
コーラス:
You were meant to be touching
あなたは触れられるはずだった
The lives that you touch
あなたが触れた命
And meant to be here
そしてここにいるはずだった
Making this world so much more
この世界をさらに豊かにする
Than it would be without you in it
あなたがいなかったらもっと
You were meant to be bringing
あなたが持ってくるはずだった
The gifts that you bring
ご持参いただいたお土産は
And singing the songs
そして歌を歌う
You've been given to sing
あなたには歌うことが与えられています
You are perfectly, wonderfully,
あなたは完璧に、素晴らしく、
Beautifully meant to be-E-E
美しく E-E になることを意図した
You were meant to be
あなたはそうなるはずだった
Interlude: A
間奏:A
Verse:
詩:
Long before you took your first fall
あなたが初めて転ぶずっと前から
You stumbled to the ground
あなたは地面につまずいた
God started telling the story of you
神はあなたの物語を語り始めました
to the angels gathered around
周りに集まった天使たちに
Pre-chorus:
コーラス前:
Every failure and victory
あらゆる失敗も勝利も
Everything in between
その間のすべて
Its all in his hand
すべては彼の手の中にある
Chorus:
コーラス:
You were meant to be touching
あなたは触れられるはずだった
The lives that you touch
あなたが触れた命
And meant to be here
そしてここにいるはずだった
Making this world so much more
この世界をさらに豊かにする
Than it would be without you in it
あなたがいなかったらもっと
You were meant to be bringing
あなたが持ってくるはずだった
The gifts that you bring
ご持参いただいたお土産は
And singing the songs
そして歌を歌う
You've been given to sing
あなたには歌うことが与えられています
You are perfectly, wonderfully,
あなたは完璧に、素晴らしく、
Beautifully meant to be-E-E
美しく E-E になることを意図した
You were meant to be (yeah)
あなたはそうなるはずだった (ええ)
Bridge:
ブリッジ:
You are
あなたは
You are
あなたは
You are meant to be
あなたはそうあるべきです
You are
あなたは
You are
あなたは
You are meant to be
あなたはそうあるべきです
Pre-chorus:
コーラス前:
For every breath that you're taking
あなたが吸う呼吸ごとに
And every move that you make
そしてあなたが行うすべての動き
It's a meaningful life you've been given
それはあなたに与えられた意味のある人生です
So live it well
だから元気に生きてね
Chorus:
コーラス:
You were meant to be touching
あなたは触れられるはずだった
The lives that you touch
あなたが触れた命
And meant to be here
そしてここにいるはずだった
Making this world so much more
この世界をさらに豊かにする
Than it would be without you in it
あなたがいなかったらもっと
You were meant to be bringing
あなたが持ってくるはずだった
The gifts that you bring
ご持参いただいたお土産は
And singing the songs
そして歌を歌う
You've been given to sing
あなたには歌うことが与えられています
You are perfectly, wonderfully,
あなたは完璧に、素晴らしく、
Beautifully meant to be-e-e (yeah)
美しくなるはずだった (ええ)
You were meant to be-e-e (yeah)
あなたはe-eになるつもりだった(ええ)
You were meant to be-e-e (yeah)
あなたはe-eになるつもりだった(ええ)
You were meant to be
あなたはそうなるはずだった
Outro:
アウトロ:
To be
であること
You were meant to be
あなたはそうなるはずだった
For a more accurate intro and interludes, Steven plays this tab:
より正確なイントロと間奏のために、Steven は次のタブを演奏します。
Just strum this as many times as it repeats in the section of the song.
曲のセクションで繰り返される回数だけこれをかき鳴らしてください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
