Meant to Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: A
Giriş: A
Verse:
Ayet:
Long before you drew your first breath
İlk nefesini almadan çok önce
A dream was coming true
Bir rüya gerçek oluyordu
God wanted to give a gift to the world
Tanrı dünyaya bir hediye vermek istedi
So he wrapped it up in you
Yani o bunu sana sardı
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Every step that you've taken
Attığın her adım
Every move that you make
Yaptığın her hareket
Is part of his plan
Planının bir parçası
Chorus:
Koro:
You were meant to be touching
Dokunmak istiyordun
The lives that you touch
Dokunduğun hayatlar
And meant to be here
Ve burada olmam gerekiyordu
Making this world so much more
Bu dünyayı çok daha fazla hale getirmek
Than it would be without you in it
İçinde sen olmasaydın olurdu
You were meant to be bringing
getirmen gerekiyordu
The gifts that you bring
Getirdiğin hediyeler
And singing the songs
Ve şarkılar söyleyerek
You've been given to sing
Sana şarkı söylemen için verildi
You are perfectly, wonderfully,
Sen mükemmelsin, harikasın,
Beautifully meant to be-E-E
Çok güzel olması gerekiyordu-E-E
You were meant to be
Sen olman gerekiyordu
Interlude: A
Ara bölüm: A
Verse:
Ayet:
Long before you took your first fall
İlk düşüşünü yapmadan çok önce
You stumbled to the ground
Sen yere düştün
God started telling the story of you
Tanrı senin hikâyeni anlatmaya başladı
to the angels gathered around
etrafında toplanmış meleklere
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Every failure and victory
Her başarısızlık ve zafer
Everything in between
Aradaki her şey
Its all in his hand
Hepsi onun elinde
Chorus:
Koro:
You were meant to be touching
Dokunmak istiyordun
The lives that you touch
Dokunduğun hayatlar
And meant to be here
Ve burada olmam gerekiyordu
Making this world so much more
Bu dünyayı çok daha fazla hale getirmek
Than it would be without you in it
İçinde sen olmasaydın olurdu
You were meant to be bringing
getirmen gerekiyordu
The gifts that you bring
Getirdiğin hediyeler
And singing the songs
Ve şarkılar söyleyerek
You've been given to sing
Sana şarkı söylemen için verildi
You are perfectly, wonderfully,
Sen mükemmelsin, harikasın,
Beautifully meant to be-E-E
Çok güzel olması gerekiyordu-E-E
You were meant to be (yeah)
Öyle olman gerekiyordu (evet)
Bridge:
Köprü:
You are
sen
You are
sen
You are meant to be
Olman gerekiyordu
You are
sen
You are
sen
You are meant to be
Olman gerekiyordu
Pre-chorus:
Koro öncesi:
For every breath that you're taking
Aldığın her nefes için
And every move that you make
Ve yaptığın her hareket
It's a meaningful life you've been given
Bu sana verilen anlamlı bir hayat
So live it well
O halde onu iyi yaşa
Chorus:
Koro:
You were meant to be touching
Dokunmak istiyordun
The lives that you touch
Dokunduğun hayatlar
And meant to be here
Ve burada olmam gerekiyordu
Making this world so much more
Bu dünyayı çok daha fazla hale getirmek
Than it would be without you in it
İçinde sen olmasaydın olurdu
You were meant to be bringing
getirmen gerekiyordu
The gifts that you bring
Getirdiğin hediyeler
And singing the songs
Ve şarkılar söyleyerek
You've been given to sing
Sana şarkı söylemen için verildi
You are perfectly, wonderfully,
Sen mükemmelsin, harikasın,
Beautifully meant to be-e-e (yeah)
Güzelce-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
You were meant to be-e-e (yeah)
Sen-e-e olman gerekiyordu (evet)
You were meant to be-e-e (yeah)
Sen-e-e olman gerekiyordu (evet)
You were meant to be
Sen olman gerekiyordu
Outro:
Çıkış:
To be
Olmak
You were meant to be
Sen olman gerekiyordu
For a more accurate intro and interludes, Steven plays this tab:
Daha doğru bir giriş ve ara bölümler için Steven şu sekmeyi oynuyor:
Just strum this as many times as it repeats in the section of the song.
Şarkının bölümünde tekrarladığı kadar bunu tıngırdatmanız yeterli.