Meant to Be Versuri Traducere în Română

Intro: A
Introducere: A
Verse:
Vers:
Long before you drew your first breath
Cu mult înainte să tragi prima respirație
A dream was coming true
Un vis se împlinea
God wanted to give a gift to the world
Dumnezeu a vrut să dea un dar lumii
So he wrapped it up in you
Așa că a învelit-o în tine
Pre-chorus:
Pre-cor:
Every step that you've taken
Fiecare pas pe care l-ai făcut
Every move that you make
Fiecare mișcare pe care o faci
Is part of his plan
Face parte din planul lui
Chorus:
Refren:
You were meant to be touching
Erai menit să fii emoționant
The lives that you touch
Viețile pe care le atingi
And meant to be here
Și menit să fie aici
Making this world so much more
Făcând această lume mult mai mult
Than it would be without you in it
Decat ar fi fara tine in ea
You were meant to be bringing
Trebuia să aduci
The gifts that you bring
Darurile pe care le aduci
And singing the songs
Și cântând cântecele
You've been given to sing
Ți s-a dat să cânți
You are perfectly, wonderfully,
Ești perfect, minunat,
Beautifully meant to be-E-E
Frumos menit să fie-E-E
You were meant to be
Erai menit să fii
Interlude: A
Interludiu: A
Verse:
Vers:
Long before you took your first fall
Cu mult înainte de a-ți lua prima cădere
You stumbled to the ground
Te-ai împiedicat la pământ
God started telling the story of you
Dumnezeu a început să spună povestea ta
to the angels gathered around
către îngerii adunaţi în jur
Pre-chorus:
Pre-cor:
Every failure and victory
Fiecare eșec și victorie
Everything in between
Totul dintre ele
Its all in his hand
Totul e în mâna lui
Chorus:
Refren:
You were meant to be touching
Erai menit să fii emoționant
The lives that you touch
Viețile pe care le atingi
And meant to be here
Și menit să fie aici
Making this world so much more
Făcând această lume mult mai mult
Than it would be without you in it
Decat ar fi fara tine in ea
You were meant to be bringing
Trebuia să aduci
The gifts that you bring
Darurile pe care le aduci
And singing the songs
Și cântând cântecele
You've been given to sing
Ți s-a dat să cânți
You are perfectly, wonderfully,
Ești perfect, minunat,
Beautifully meant to be-E-E
Frumos menit să fie-E-E
You were meant to be (yeah)
Erai menit să fii (da)
Bridge:
Pod:
You are
Tu ești
You are
Tu ești
You are meant to be
Ești menită să fii
You are
Tu ești
You are
Tu ești
You are meant to be
Ești menită să fii
Pre-chorus:
Pre-cor:
For every breath that you're taking
Pentru fiecare respirație pe care o iei
And every move that you make
Și fiecare mișcare pe care o faci
It's a meaningful life you've been given
Este o viață plină de sens care ți-a fost dată
So live it well
Așa că trăiește bine
Chorus:
Refren:
You were meant to be touching
Erai menit să fii emoționant
The lives that you touch
Viețile pe care le atingi
And meant to be here
Și menit să fie aici
Making this world so much more
Făcând această lume mult mai mult
Than it would be without you in it
Decat ar fi fara tine in ea
You were meant to be bringing
Trebuia să aduci
The gifts that you bring
Darurile pe care le aduci
And singing the songs
Și cântând cântecele
You've been given to sing
Ți s-a dat să cânți
You are perfectly, wonderfully,
Ești perfect, minunat,
Beautifully meant to be-e-e (yeah)
Frumos menit să fie-e-e (da)
You were meant to be-e-e (yeah)
Erai menit să fii-e-e (da)
You were meant to be-e-e (yeah)
Erai menit să fii-e-e (da)
You were meant to be
Erai menit să fii
Outro:
Outro:
To be
A fi
You were meant to be
Erai menit să fii
For a more accurate intro and interludes, Steven plays this tab:
Pentru o introducere și interludii mai precise, Steven joacă această filă:
Just strum this as many times as it repeats in the section of the song.
Doar strunește asta de câte ori se repetă în secțiunea melodiei.