Heaven Help Us All Letras Tradução em Português
Stevie Wonder - O Céu Ajude-nos a Todos
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heaven help the child,
Deus ajude a criança,
Who never had a home.
Quem nunca teve casa.
Heaven help the girl,
Deus ajude a garota,
Who walks the street alone.
Quem anda sozinho na rua.
Heaven help the roses,
Deus ajude as rosas,
If the bombs begin to fall;
Se as bombas começarem a cair;
Heaven help us all.
O céu ajude a todos nós.
Verse 2:
Versículo 2:
Heaven help the black man,
Deus ajude o homem negro,
If he struggles one more day.
Se ele lutar mais um dia.
Heaven help the white man,
Deus ajude o homem branco,
If he turns his back away.
Se ele virar as costas.
Heaven help the man,
Deus ajude o homem,
Who kicks the man who has to crawl;
Que chuta o homem que tem que rastejar;
Heaven help us all.
O céu ajude a todos nós.
Chorus 1:
Refrão 1:
Heaven help us all,
Deus nos ajude a todos,
Heaven help us all,
Deus nos ajude a todos,
Help us all.
Ajude-nos a todos.
Heaven help us,
Céu nos ajude,
Lord, hear our call,
Senhor, ouça nosso chamado,
When we call.
Quando ligamos.
Oh....... yeah!
Oh sim!
*KEY CHANGE*
*MUDANÇA DE CHAVE*
Verse 3:
Versículo 3:
Heaven help the boy,
Deus ajude o menino,
Who wont reach twenty-one.
Quem não chegará aos vinte e um.
Heaven help the man,
Deus ajude o homem,
Who gave that boy a gun.
Quem deu uma arma àquele rapaz.
Heaven help the people,
Deus ajude as pessoas,
With their backs against the wall;
Com as costas contra a parede;
Lord, heaven help us all.
Senhor, que o céu nos ajude a todos.
Chorus 2:
Refrão 2:
Heaven help us all,
Deus nos ajude a todos,
Heaven help us all,
Deus nos ajude a todos,
Heaven help us,
Céu nos ajude,
Lord, hear our call,
Senhor, ouça nosso chamado,
When we call.
Quando ligamos.
Help us all.
Ajude-nos a todos.
Interlude:
Interlúdio:
Break:
Pausa:
(Spoken):
(Falado):
Now I lay me down,
Agora eu me deito,
Before I go to sleep.
Antes de dormir.
In a troubled world,
Num mundo conturbado,
I pray the lord to keep.
Rogo ao Senhor que guarde.
Keep hatred from the mighty,
Mantenha o ódio dos poderosos,
And the mighty from the small;
E os poderosos dos pequenos;
Coda:
Código:
(Slower Tempo):
(Tempo mais lento):
Heaven help us...
Deus nos ajude...
(Original Tempo):
(Tempo Original):
All.
Tudo.
Oh, oh, oh, yeah!
Ah, ah, ah, sim!
Heaven help us all.
O céu ajude a todos nós.
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
