Heaven Help Us All Versuri Traducere în Română
Stevie Wonder - Heaven Help Us All
Stevie Wonder - Heaven Help Us All versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Heaven help the child,
Cerul ajută copilul,
Who never had a home.
Care nu a avut niciodată o casă.
Heaven help the girl,
Cerul ajută fata,
Who walks the street alone.
Cine umblă singur pe stradă.
Heaven help the roses,
Cerul ajută trandafirii,
If the bombs begin to fall;
Dacă bombele încep să cadă;
Heaven help us all.
Raiul să ne ajute pe toți.
Verse 2:
Versetul 2:
Heaven help the black man,
Cerul să-l ajute pe negru,
If he struggles one more day.
Dacă se mai chinuie o zi.
Heaven help the white man,
Cerul ajută-l pe alb,
If he turns his back away.
Dacă întoarce spatele.
Heaven help the man,
Cerul ajută omul,
Who kicks the man who has to crawl;
Cine dă cu piciorul pe bărbatul care trebuie să se târască;
Heaven help us all.
Raiul să ne ajute pe toți.
Chorus 1:
Refren 1:
Heaven help us all,
Raiul să ne ajute pe toți,
Heaven help us all,
Raiul să ne ajute pe toți,
Help us all.
Ajută-ne pe toți.
Heaven help us,
Cerul să ne ajute,
Lord, hear our call,
Doamne, ascultă chemarea noastră,
When we call.
Când sunăm.
Oh....... yeah!
Oh da!
*KEY CHANGE*
*SCHIMBARE CHEIE*
Verse 3:
Versetul 3:
Heaven help the boy,
Cerul să-l ajute pe băiat,
Who wont reach twenty-one.
Care nu va ajunge la douăzeci și unu.
Heaven help the man,
Cerul ajută omul,
Who gave that boy a gun.
Cine i-a dat băiatului acelui o armă.
Heaven help the people,
Cerul ajută oamenii,
With their backs against the wall;
Cu spatele lipit de perete;
Lord, heaven help us all.
Doamne, cerul ajută-ne pe toți.
Chorus 2:
Refren 2:
Heaven help us all,
Raiul să ne ajute pe toți,
Heaven help us all,
Raiul să ne ajute pe toți,
Heaven help us,
Cerul să ne ajute,
Lord, hear our call,
Doamne, ascultă chemarea noastră,
When we call.
Când sunăm.
Help us all.
Ajută-ne pe toți.
Interlude:
Interludiu:
Break:
Pauza:
(Spoken):
(vorbit):
Now I lay me down,
Acum mă întind,
Before I go to sleep.
Înainte să mă culc.
In a troubled world,
Într-o lume tulbure,
I pray the lord to keep.
Mă rog Domnului să păstreze.
Keep hatred from the mighty,
Păstrează ura celor puternici,
And the mighty from the small;
Iar cei puternici din cei mici;
Coda:
Coda:
(Slower Tempo):
(Tempo mai lent):
Heaven help us...
Raiul sa ne ajute...
(Original Tempo):
(Tempo original):
All.
Toate.
Oh, oh, oh, yeah!
O, o, o, da!
Heaven help us all.
Raiul să ne ajute pe toți.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
