Fortress Around Your Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Play riff 1 four times as intro.
Zagraj riff 1 cztery razy jako intro.
Verse:
Werset:
e-10-10-8----8-| one per line (riff 1)
e-10-10-8----8-| jeden na linię (riff 1)
Under the ruins of a walled city
Pod ruinami otoczonego murami miasta
Crumbling towers in beams of yellow light
Rozpadające się wieże w promieniach żółtego światła
No flags of truce, no cries of pity
Żadnych flag rozejmu, żadnych okrzyków litości
The siege guns have been pounding all through the night
Przez całą noc huczały działa oblężnicze
e-9-9-8---8-| one per line (riff 2)
e-9-9-8---8-| jeden na linię (riff 2)
It took a day to build the city
Budowa miasta trwała jeden dzień
We walked through the streets in the afternoon
Popołudniu spacerowaliśmy po ulicach
e-8-8-6---8-| one per line (riff 3)
e-8-8-6---8-| jeden na linię (riff 3)
As I returned across the fields I'd known
Kiedy wracałem przez pola, które znałem
I recognized the walls that I once made
Rozpoznałem ściany, które kiedyś stworzyłem
I had to stop in my tracks for fear
Ze strachu musiałam się zatrzymać
Of walking on the mines I'd laid
O chodzeniu po minach, które założyłem
Chorus:
Chór:
And if I built this fortress around your heart
I gdybym zbudował tę fortecę wokół twojego serca
Encircled you in trenches and barbed wire
Otoczyli cię okopami i drutem kolczastym
Then let me build a bridge, for I cannot fill the chasm
Pozwól mi zatem zbudować most, bo nie mogę wypełnić przepaści
And let me set the battlements on fire
I pozwól mi podpalić blanki
Intro riff 2 times
Riff wprowadzający 2 razy
Verse:
Werset:
Play riff #1 on these two lines
Zagraj riff nr 1 na tych dwóch liniach
Then I went off to fight some battle
Potem poszedłem stoczyć jakąś bitwę
That I'd invented inside my head
Które wymyśliłem w swojej głowie
Play riff #2 on these two lines
Zagraj riff nr 2 na tych dwóch liniach
Away so long for years and years
Z dala od siebie na tak długo, przez wiele lat
You probably thought or even wished that I was dead
Pewnie myślałeś lub nawet chciałeś, żebym umarł
Play riff #3 for these three lines
Zagraj riff nr 3 dla tych trzech linijek
While the armies all are sleeping
Podczas gdy wszystkie armie śpią
Beneath the tattered flag we made
Pod postrzępioną flagą, którą zrobiliśmy
I had to stop in my tracks for fear
Ze strachu musiałam się zatrzymać
Of walking on the mines I'd laid
O chodzeniu po minach, które założyłem
Repeat Chorus
Powtórz refren
Verse:
Werset:
Play riff #1 on these two lines
Zagraj riff nr 1 na tych dwóch liniach
This prison has now become your home
To więzienie stało się teraz twoim domem
A sentence you seem prepared to pay
Wyrok, który wydajesz się być gotowy zapłacić
Play riff #2 on these two lines
Zagraj riff nr 2 na tych dwóch liniach
It took a day to build the city
Budowa miasta trwała jeden dzień
We walked through it's streets this afternoon
Dziś po południu spacerowaliśmy po jego ulicach
Play riff #3 on these three lines
Zagraj riff nr 3 na tych trzech liniach
As I returned across the lands I'd known
Kiedy wróciłem przez krainy, które znałem
I recognized the fields where I'd once played
Rozpoznałem pola, na których kiedyś grałem
I had to stop in my tracks fear
Musiałem zatrzymać strach
Of walking on the mines I'd laid
O chodzeniu po minach, które założyłem
Repeat Chorus
Powtórz refren
Go back to intro riff.
Wróć do riffu wprowadzającego.