Fortress Around Your Heart Versuri Traducere în Română

Play riff 1 four times as intro.
Redați riff-ul 1 de patru ori ca introducere.
Verse:
Vers:
e-10-10-8----8-| one per line (riff 1)
e-10-10-8----8-| unul pe linie (riff 1)
Under the ruins of a walled city
Sub ruinele unui oraș cu ziduri
Crumbling towers in beams of yellow light
Turnuri prăbușite în fascicule de lumină galbenă
No flags of truce, no cries of pity
Fără steaguri de armistițiu, fără strigăte de milă
The siege guns have been pounding all through the night
Armele de asediu au bătut toată noaptea
e-9-9-8---8-| one per line (riff 2)
e-9-9-8---8-| unul pe linie (riff 2)
It took a day to build the city
A fost nevoie de o zi pentru a construi orașul
We walked through the streets in the afternoon
Ne-am plimbat pe străzi după-amiaza
e-8-8-6---8-| one per line (riff 3)
e-8-8-6---8-| unul pe linie (riff 3)
As I returned across the fields I'd known
Când m-am întors peste câmpurile pe care le cunoscusem
I recognized the walls that I once made
Am recunoscut pereții pe care i-am făcut cândva
I had to stop in my tracks for fear
A trebuit să mă opresc de frică
Of walking on the mines I'd laid
De mersul pe minele pe care le-am pus
Chorus:
Refren:
And if I built this fortress around your heart
Și dacă aș construi această fortăreață în jurul inimii tale
Encircled you in trenches and barbed wire
Te-am înconjurat în tranșee și sârmă ghimpată
Then let me build a bridge, for I cannot fill the chasm
Atunci lasă-mă să construiesc un pod, căci nu pot umple prăpastia
And let me set the battlements on fire
Și lasă-mă să dau foc crenelurilor
Intro riff 2 times
Riff introductiv de 2 ori
Verse:
Vers:
Play riff #1 on these two lines
Joacă riff #1 pe aceste două rânduri
Then I went off to fight some battle
Apoi am plecat să duc o bătălie
That I'd invented inside my head
Pe care l-am inventat în capul meu
Play riff #2 on these two lines
Joacă riff #2 pe aceste două rânduri
Away so long for years and years
Atat de mult plecat de ani si ani
You probably thought or even wished that I was dead
Probabil ai crezut sau chiar ai vrut să fiu mort
Play riff #3 for these three lines
Joacă riff #3 pentru aceste trei rânduri
While the armies all are sleeping
În timp ce armatele dorm toate
Beneath the tattered flag we made
Sub steagul zdrențuit pe care l-am făcut
I had to stop in my tracks for fear
A trebuit să mă opresc de frică
Of walking on the mines I'd laid
De mersul pe minele pe care le-am pus
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Verse:
Vers:
Play riff #1 on these two lines
Joacă riff #1 pe aceste două rânduri
This prison has now become your home
Această închisoare a devenit acum casa ta
A sentence you seem prepared to pay
O sentință pe care pari pregătit să o plătiți
Play riff #2 on these two lines
Joacă riff #2 pe aceste două rânduri
It took a day to build the city
A fost nevoie de o zi pentru a construi orașul
We walked through it's streets this afternoon
Ne-am plimbat pe străzile sale în această după-amiază
Play riff #3 on these three lines
Joacă riff #3 pe aceste trei linii
As I returned across the lands I'd known
Pe măsură ce mă întorceam peste ținuturile pe care le cunoscusem
I recognized the fields where I'd once played
Am recunoscut terenurile pe care jucasem cândva
I had to stop in my tracks fear
A trebuit să mă opresc de frică
Of walking on the mines I'd laid
De mersul pe minele pe care le-am pus
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Go back to intro riff.
Reveniți la riff-ul introductiv.