The Lowest Trees Have Tops Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Żądło - Najniższe drzewa mają wierzchołki
by Sting
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
The lowest trees have tops,
Najniższe drzewa mają wierzchołki,
the ant her gall,
mrówka, jej żółć,
the fly her spleen,
mucha, jej śledziona,
the little spark his heat.
mała iskra jego ciepła.
And slender hairs
I smukłe włosy
cast shadows though but small,
rzucają cienie, ale małe,
and bees have stings
a pszczoły mają użądlenia
although they be not great.
chociaż nie są wspaniałe.
Seas have their source,
Morza mają swoje źródło,
and so have shallow springs,
i tak mają płytkie źródła,
and love, is love, in beggars and in kings.
a miłość jest miłością w żebrakach i królach.
Seas have their source,
Morza mają swoje źródło,
and so have shallow springs,
i tak mają płytkie źródła,
and love, is love, in beggars and in kings.
a miłość jest miłością w żebrakach i królach.
Where waters smoothest run
Gdzie wody płyną najpłynniej
deep are the fords;
głębokie są brody;
the dial stirs,
tarcza się porusza,
yet none perceives it move.
jednak nikt nie dostrzega jego ruchu.
The firmest faith
Najmocniejsza wiara
is in the fewest words;
jest w najmniejszej liczbie słów;
the turtles cannot sing
żółwie nie potrafią śpiewać
and yet they love.
a mimo to kochają.
True hearts have eyes
Prawdziwe serca mają oczy
and ears, no tongues to speak;
i uszy, brak języków do mówienia;
they hear and see and sigh, and then they break.
słyszą, widzą i wzdychają, a potem się łamią.
True hearts have eyes
Prawdziwe serca mają oczy
and ears, no tongues to speak;
i uszy, brak języków do mówienia;
they hear and see and sigh, and then they break...
słyszą, widzą i wzdychają, a potem się łamią...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
