The Lowest Trees Have Tops Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sting - En Alçak Ağaçların Üstleri Vardır
by Sting
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
The lowest trees have tops,
En alttaki ağaçların tepeleri vardır,
the ant her gall,
karınca onun safrasını,
the fly her spleen,
dalağını sinek,
the little spark his heat.
küçük kıvılcım onun sıcaklığını.
And slender hairs
Ve ince saçlar
cast shadows though but small,
gölgeler düşürüyor ama küçük,
and bees have stings
ve arıların sokmaları var
although they be not great.
harika olmasalar da.
Seas have their source,
Denizlerin kaynağı var,
and so have shallow springs,
sığ pınarlar da öyle,
and love, is love, in beggars and in kings.
ve aşk, dilencilerde ve krallarda aşktır.
Seas have their source,
Denizlerin kaynağı var,
and so have shallow springs,
sığ pınarlar da öyle,
and love, is love, in beggars and in kings.
ve aşk, dilencilerde ve krallarda aşktır.
Where waters smoothest run
Suyun en akıcı aktığı yer
deep are the fords;
sığ geçitler derin;
the dial stirs,
kadran kıpırdıyor,
yet none perceives it move.
ama kimse onun hareket ettiğini algılamıyor.
The firmest faith
En sağlam inanç
is in the fewest words;
en az kelimeyle;
the turtles cannot sing
kaplumbağalar şarkı söyleyemez
and yet they love.
ama yine de seviyorlar.
True hearts have eyes
Gerçek kalplerin gözleri vardır
and ears, no tongues to speak;
ve kulaklar var, konuşacak dil yok;
they hear and see and sigh, and then they break.
duyarlar, görürler, iç çekerler ve sonra kırılırlar.
True hearts have eyes
Gerçek kalplerin gözleri vardır
and ears, no tongues to speak;
ve kulaklar var, konuşacak dil yok;
they hear and see and sigh, and then they break...
duyarlar, görürler, iç çekerler ve sonra kırılırlar...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
