The Lowest Trees Have Tops Versuri Traducere în Română
Sting - Cei mai jos copaci au vârfuri
by Sting
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
The lowest trees have tops,
Cei mai jos copaci au vârfuri,
the ant her gall,
furnica fierea ei,
the fly her spleen,
zboară splina ei,
the little spark his heat.
micul îi stârnește căldura.
And slender hairs
Și fire de păr subțiri
cast shadows though but small,
aruncă umbre deși mici,
and bees have stings
iar albinele au intepaturi
although they be not great.
deși nu sunt grozavi.
Seas have their source,
Mările își au sursa,
and so have shallow springs,
și la fel au izvoarele puțin adânci,
and love, is love, in beggars and in kings.
iar iubirea este iubirea, în cerșetori și în regi.
Seas have their source,
Mările își au sursa,
and so have shallow springs,
și la fel au izvoarele puțin adânci,
and love, is love, in beggars and in kings.
iar iubirea este iubirea, în cerșetori și în regi.
Where waters smoothest run
Acolo unde apele curg cel mai lin
deep are the fords;
adânci sunt vadurile;
the dial stirs,
cadranul se agită,
yet none perceives it move.
totuși nimeni nu o percepe în mișcare.
The firmest faith
Cea mai fermă credință
is in the fewest words;
este în cele mai puține cuvinte;
the turtles cannot sing
țestoasele nu pot cânta
and yet they love.
și totuși ei iubesc.
True hearts have eyes
Inimile adevărate au ochi
and ears, no tongues to speak;
și urechi, fără limbi de vorbit;
they hear and see and sigh, and then they break.
aud și văd și suspină și apoi se rup.
True hearts have eyes
Inimile adevărate au ochi
and ears, no tongues to speak;
și urechi, fără limbi de vorbit;
they hear and see and sigh, and then they break...
aud, văd și suspină, apoi se rup...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
