Interstate Love Song Songtekst Nederlandse Vertaling

stone Temple pilots - interstate love song
Stone Temple-piloten - liefdeslied tussen staten
by Andrs Fuenzalida
van Andr Fuenzalida
This is my first one
Dit is mijn eerste
C#m E A Asus2 G# c#5 C/5+ B5 A#/5+ Esus4 F#m7add11
C#m E A Asus2 G# c#5 C/5+ B5 A#/5+ Esus4 F#m7add11
the intro has 2 guitars one doit de rhythm and the another the melody
de intro heeft 2 gitaren, de ene doit de ritme en de andere de melodie
Intro: C#m E A Asus2 G# A E
Intro: C#m E A Asus2 G# A E
C#m E A Asus2 G# A E guitar 2
C#m E A Asus2 G# A E gitaar 2
Pre verse
Voorvers
waiting on a Sunday afternoon
wachten op een zondagmiddag
for what I read between the lines,
voor wat ik tussen de regels door lees,
your lies.
jouw leugens.
feelin' like a hand in rusted shame
Ik voel me als een hand in verroeste schaamte
so do you laugh at those who cry?
Dus lach jij om degenen die huilen?
reply?
antwoord?
(Pre verse)
(Vorige vers)
leavin' on a southern train
vertrek met een zuidelijke trein
s2
s2
only yesterday you lied,
Gisteren loog je nog,
promises of what I seemed to be
beloften van wat ik leek te zijn
s2
s2
only watched the time go by,
zag alleen de tijd verstrijken,
all of these things you said to me.
al deze dingen die je tegen mij zei.
(Pre verse)
(Vorige vers)
breathing is the hardest thing to do.
Ademen is het moeilijkste wat je kunt doen.
with all I've said and
met alles wat ik heb gezegd en
all that's dead for you,
alles wat voor jou dood is,
you lied
jij loog
good bye
tot ziens
leavin' on a southern train
vertrek met een zuidelijke trein
s2
s2
only yesterday you lied,
Gisteren loog je nog,
promises of what I seemed to be
beloften van wat ik leek te zijn
s2
s2
only watched the time go by,
zag alleen de tijd verstrijken,
all of these things I said to you.
al deze dingen die ik tegen je zei.