Us Time Letra Traducción al Español

This is tabbed off of an acoustic performance he did on Texas Music TV. Enjoy!
Esto está sacado de una actuación acústica que hizo en Texas Music TV. ¡Disfrutar!
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
e:----0----2-0-----2----2/7-------------x-x-000-5----
e:----0----2-0-----2----2/7-------------x-x-000-5----
B:----0--------3-2-3----3/7----5-3-2-0--2-2h333-2----
B:----0--------3-2-3----3/7----5-3-2-0--2-2h333-2----
G:----2------------4----4/9------------22-2-222-2----
G:----2------------4----4/9------------22-2-222-2----
D:----2------------4----4/9-------------2-2h444-2----
D:----2------------4----4/9-------------2-2h444-2----
A:----0------------4----2/7-------------0-0-022-0----
A:----0------------4----2/7-------------0-0-022-0----
E:----0------------2----2/7-------------0-0-022-0----
E:----0------------2----2/7-------------0-0-022-0----
(Riff 1) Bm
(Riff 1) Bm
You look good in that dress
Te ves bien con ese vestido
-Riff 2-
-Riff 2-
e:-7-------------------------------0-0-0-0----
e:-7-------------------------------0-0-0-0----
B:-7-------------------------------5-5-5-5----
B:-7-------------------------------5-5-5-5----
G:-9-------------------------------6-6h7-6----
G:-9-------------------------------6-6h7-6----
D:-9-------------------------------7-7-7-7----
D:-9-------------------------------7-7-7-7----
A:-7-------------------------------0-0-0-2----
A:-7-------------------------------0-0-0-2----
E:-7-------------------------------0-0-0-2----
E:-7-------------------------------0-0-0-2----
I love the way you've done your hair
Me encanta como te has peinado
Riff 1 Bm
Riff 1 Bm
Yes girl I'm impressed
Si chica estoy impresionada
E A (Riff 2)
EA (Riff 2)
At the whole thought of you standing there
Al pensar en ti parado ahí
And I got a night and special night planned for the two of us
Y tengo planeada una noche y una noche especial para nosotros dos.
And I've taken the time to find a place where we can laugh and live it up
Y me he tomado el tiempo para encontrar un lugar donde podamos reír y vivirlo
e:-0-------------0----
e:-0-------------0----
B:-5-------------5----
B:-5-------------5----
G:-6-------------6----
G:-6-------------6----
D:-7-------------6----
D:-7-------------6----
A:-0-------------0----
R:-0-------------0----
E:-0-------------0---- D E
E:-0-------------0---- D E
I'm needin' some you, havin' a drink, shootin' the breeze just bein'
Necesito un poco de ti, tomando una copa, disparando la brisa simplemente siendo
e:-0------------0----------------2----4----x----x---:
e:-0------------0----------------2----4----x----x---:
B:-5------------5----------------3----5----7----9---:
B:-5------------5----------------3----5----7----9---:
G:-6------------6----------------2----4----7----9---: (From the beginning to here
G:-6------------6----------------2----4----7----9---: (Desde el principio hasta aquí
D:-7------------6----------------4----6----7----9---: is the main chorus riff)
D:-7------------6----------------4----6----7----9---: es el riff del coro principal)
A:-0------------0----------------2----4----5----7---:
A:-0------------0----------------2----4----5----7---:
E:-0------------0----------------x----x----x----x---:
E:-0------------0----------------x------------x----x----x---:
around you. A joke to make you smile I'm needin' some
a tu alrededor. Un chiste para hacerte sonreír. Necesito un poco.
e:-0------------0----
e:-0------------0----
B:-5------------5----
B:-5------------5----
G:-6------------6----
G:-6------------6----
D:-7------------6----
D:-7------------6----
A:-0------------0----
R:-0------------0----
E:-0------------0----
E:-0------------0----
me, actin' a fool
Yo, actuando como un tonto
e:-2----------------2----2---
e:-2----------------2----2---
B:-3----------------3----3---
B:-3----------------3----3---
G:-2----------------2----4---
G:-2----------------2----4---
D:-0----------------0----4---
D:-0----------------0----4---
A:-0----------------4----2---
A:-0----------------4----2---
E:-0----------------0----2---
E:-0----------------0----2---
Tryin to impress you
Tratando de impresionarte
E Repeat Main Chorus Riff
E Repetir riff del coro principal
Oh it's time for some us time
Oh, es hora de que nos tomemos un tiempo
I know you like it here
Sé que te gusta aquí
Oh baby I love it when you let loose
Oh nena, me encanta cuando te sueltas
A little champagne on ice
Un poco de champagne con hielo
will put us both in the mood
nos pondrá a ambos de humor
And I got a place just down the road where we can watch the sunrise
Y tengo un lugar justo al final del camino donde podemos ver el amanecer.
And after a night of lovin' on you, I love that look in your eyes
Y después de una noche de amarte, me encanta esa mirada en tus ojos
BREAK
DESCANSO
e:-0----0----2----0----
e:-0----0----2----0----
B:-5----5----3----0----
B:-5----5----3----0----
G:-6----6----2----1----
G:-6----6----2----1----
D:-7----6----4----2----
D:-7----6----4----2----
A:-0----0----2----2----
R:-0----0----2----2----
E:-0----0----x----0----
E:-0----0----x----0----
MAIN CHORUS RIFF
RIFF DEL CORO PRINCIPAL
Play Break progression twice while repeating
Juega a romper la progresión dos veces mientras repites
Oh it's time for some us time
Oh, es hora de que nos tomemos un tiempo
Play Main Chorus Riff once more
Toca el riff del coro principal una vez más
e:-0---
e:-0---
B:-0---
B:-0---
G:-2---
G:-2---
D:-2---
D:-2---
A:-0---
R:-0---
E:-0---
E:-0---
(Riff 1) Bm
(Riff 1) Bm
You look good in that dress
Te ves bien con ese vestido
e:-7-------------------------------------0----
e:-7-------------------------------------0----
B:-7-------------------------------------5----
B:-7-------------------------------------5----
G:-9-------------------------------------6----
G:-9-------------------------------------6----
D:-9-------------------------------------7----
D:-9-------------------------------------7----
A:-7-------------------------------------0----
A:-7-------------------------------------0----
E:-7-------------------------------------0----
E:-7-------------------------------------0----
I love the way you've done your hair (END)
Me encanta como te has peinado (FIN)
I didn't include strumming patterns, just the progression and breaks but it's all
No incluí patrones de rasgueo, solo la progresión y las pausas, pero es todo
there. Plus I didn't know the names of all the chords and some chords are barr
allí. Además, no sabía los nombres de todos los acordes y algunos acordes están prohibidos.
variations of the major chords, so it's all tabbed out. If you see a chord by itself
variaciones de los acordes mayores, por lo que todo está tabulado. Si ves un acorde solo
without tabbing, for instance in the pre-chorus, its just a major chord.
sin tablaturas, por ejemplo en el pre-estribillo, es sólo un acorde mayor.
x = mute string
x = cadena silenciada
/ = slide
/ = diapositiva
h = hammer on
h = martillar
Hope ya like it
Espero que les guste