Us Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Stoney LaRue - Amerikaanse tijd

by Stoney LaRue

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stoney LaRue Us Time

This is tabbed off of an acoustic performance he did on Texas Music TV. Enjoy!
Dit is gebaseerd op een akoestisch optreden dat hij deed op Texas Music TV. Genieten!
INTRO:
INTRO:
e:----0----2-0-----2----2/7-------------x-x-000-5----
e:----0----2-0-----2----2/7------------x-x-000-5----
B:----0--------3-2-3----3/7----5-3-2-0--2-2h333-2----
B:----0--------3-2-3----3/7----5-3-2-0--2-2h333-2----
G:----2------------4----4/9------------22-2-222-2----
G:----2------------4----4/9------------22-2-222-2----
D:----2------------4----4/9-------------2-2h444-2----
D:----2------------4----4/9------------2-2h444-2----
A:----0------------4----2/7-------------0-0-022-0----
EEN:----0------------4----2/7------------0-0-022-0----
E:----0------------2----2/7-------------0-0-022-0----
E:----0------------2----2/7------------0-0-022-0----
(Riff 1) Bm
(Riff 1) Bm
You look good in that dress
Je ziet er goed uit in die jurk
-Riff 2-
-Riff 2-
e:-7-------------------------------0-0-0-0----
e:-7------------------------------0-0-0-0----
B:-7-------------------------------5-5-5-5----
B:-7------------------------------5-5-5-5----
G:-9-------------------------------6-6h7-6----
G:-9------------------------------6-6h7-6----
D:-9-------------------------------7-7-7-7----
D:-9------------------------------7-7-7-7----
A:-7-------------------------------0-0-0-2----
EEN:-7 ------------------------------0-0-0-2 ----
E:-7-------------------------------0-0-0-2----
E:-7------------------------------0-0-0-2----
I love the way you've done your hair
Ik hou van de manier waarop je je haar hebt gedaan
Riff 1 Bm
Riff 1 Bm
Yes girl I'm impressed
Ja meisje, ik ben onder de indruk
E A (Riff 2)
EA (Riff 2)
At the whole thought of you standing there
Bij de hele gedachte dat jij daar staat
And I got a night and special night planned for the two of us
En ik heb een nacht en een speciale avond gepland voor ons tweeën
And I've taken the time to find a place where we can laugh and live it up
En ik heb de tijd genomen om een plek te vinden waar we kunnen lachen en ons kunnen uitleven
e:-0-------------0----
e:-0-------------0----
B:-5-------------5----
B:-5-------------5----
G:-6-------------6----
G:-6-------------6----
D:-7-------------6----
D:-7-------------6----
A:-0-------------0----
EEN:-0-------------0----
E:-0-------------0---- D E
E:-0-------------0---- D E
I'm needin' some you, havin' a drink, shootin' the breeze just bein'
Ik heb wat jij nodig, iets drinken, de wind laten schieten, gewoon zijn
e:-0------------0----------------2----4----x----x---:
e:-0------------0----------------2----4----x----x---:
B:-5------------5----------------3----5----7----9---:
B:-5------------5----------------3----5----7----9---:
G:-6------------6----------------2----4----7----9---: (From the beginning to here
G:-6------------6----------------2----4----7----9---: (Vanaf het begin tot hier
D:-7------------6----------------4----6----7----9---: is the main chorus riff)
D:-7------------6----------------4----6----7----9---: is de hoofdrefreinriff)
A:-0------------0----------------2----4----5----7---:
EEN:-0------------0----------------2----4----5----7---:
E:-0------------0----------------x----x----x----x---:
E:-0------------0----------------x----x----x----x---:
around you. A joke to make you smile I'm needin' some
om je heen. Een grap om je te laten lachen. Ik heb er een paar nodig
e:-0------------0----
e:-0------------0----
B:-5------------5----
B:-5------------5----
G:-6------------6----
G:-6------------6----
D:-7------------6----
D:-7------------6----
A:-0------------0----
EEN:-0------------0----
E:-0------------0----
E:-0------------0----
me, actin' a fool
ik, ik doe een dwaas
e:-2----------------2----2---
e:-2----------------2----2---
B:-3----------------3----3---
B:-3----------------3----3---
G:-2----------------2----4---
G:-2----------------2----4---
D:-0----------------0----4---
D:-0----------------0----4---
A:-0----------------4----2---
EEN:-0----------------4----2---
E:-0----------------0----2---
E:-0----------------0----2---
Tryin to impress you
Ik probeer indruk op je te maken
E Repeat Main Chorus Riff
E Herhaal de hoofdkoorriff
Oh it's time for some us time
Oh, het is tijd voor wat wij-tijd
I know you like it here
Ik weet dat je het hier leuk vindt
Oh baby I love it when you let loose
Oh schat, ik hou ervan als je loslaat
A little champagne on ice
Een beetje champagne op ijs
will put us both in the mood
zal ons allebei in de stemming brengen
And I got a place just down the road where we can watch the sunrise
En ik heb een plek verderop aan de weg waar we de zonsopgang kunnen zien
And after a night of lovin' on you, I love that look in your eyes
En na een nacht vol liefde voor jou, hou ik van die blik in je ogen
BREAK
BREAK
e:-0----0----2----0----
e:-0----0----2----0----
B:-5----5----3----0----
B:-5----5----3----0----
G:-6----6----2----1----
G:-6----6----2----1----
D:-7----6----4----2----
D:-7----6----4----2----
A:-0----0----2----2----
EEN:-0----0----2----2----
E:-0----0----x----0----
E:-0----0----x----0----
MAIN CHORUS RIFF
HOOFDKOOR RIFF
Play Break progression twice while repeating
Speel Break-voortgang twee keer tijdens herhaling
Oh it's time for some us time
Oh, het is tijd voor wat wij-tijd
Play Main Chorus Riff once more
Speel nog een keer Main Chorus Riff
e:-0---
e:-0---
B:-0---
B:-0---
G:-2---
G:-2---
D:-2---
D:-2---
A:-0---
EEN:-0---
E:-0---
E:-0---
(Riff 1) Bm
(Riff 1) Bm
You look good in that dress
Je ziet er goed uit in die jurk
e:-7-------------------------------------0----
e:-7-----------------------------------0----
B:-7-------------------------------------5----
B:-7-----------------------------------5----
G:-9-------------------------------------6----
G:-9-----------------------------------6----
D:-9-------------------------------------7----
D:-9-----------------------------------7----
A:-7-------------------------------------0----
EEN:-7-----------------------------------0----
E:-7-------------------------------------0----
E:-7-----------------------------------0----
I love the way you've done your hair (END)
Ik hou van de manier waarop je je haar hebt gedaan (EINDE)
I didn't include strumming patterns, just the progression and breaks but it's all
Ik heb geen tokkelpatronen opgenomen, alleen de progressie en breaks, maar dat is alles
there. Plus I didn't know the names of all the chords and some chords are barr
daar. Bovendien kende ik niet de namen van alle akkoorden en sommige akkoorden zijn barr
variations of the major chords, so it's all tabbed out. If you see a chord by itself
variaties van de majeurakkoorden, dus het staat er allemaal uit. Als je een akkoord op zichzelf ziet
without tabbing, for instance in the pre-chorus, its just a major chord.
zonder tabben, bijvoorbeeld in het pre-refrein, is het gewoon een majeurakkoord.
x = mute string
x = mute-snaar
/ = slide
/ = glijbaan
h = hammer on
h = hamer erop
Hope ya like it
Ik hoop dat je het leuk vindt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.