Long Distance Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Direct copy of metalbasser's tab but in standard tuning with a capo, because I
نسخة مباشرة من علامة التبويب metalbasser ولكن في الضبط القياسي مع الكابو، لأنني
can't be bothered to tune down :) Many thanks to metalbasser for the original.
لا يمكن إزعاجك بضبط الصوت :) شكرًا جزيلاً لـ metalbasser على النسخة الأصلية.
Goodnight, goodnight, the sun is long out of sight
تصبح على خير، تصبح على خير، الشمس بعيدة عن الأنظار لفترة طويلة
And I stagger home by the streetlight
وأنا أترنح إلى المنزل بجوار ضوء الشارع
Goodnight, goodnight, went out after work tonight
تصبح على خير، تصبح على خير، خرجت بعد العمل الليلة
Only meant to stay for a swift pint
المقصود فقط البقاء لمدة نصف لتر سريع
And I'm giving you a call though I'm in no fit state
وأنا أتصل بك على الرغم من أنني لست في حالة صحية جيدة
And I know it's far too late
وأنا أعلم أن الوقت قد فات
And I'm hardly thinking straight
وأنا بالكاد أفكر بشكل مستقيم
'Cos I've missed you ever since you moved away from here
لأنني اشتقت إليك منذ أن انتقلت من هنا
And it's not the same this year
وانها ليست هي نفسها هذا العام
I wish I could teleport you here tonight to say ..
أتمنى أن أتمكن من نقلك هنا الليلة لأقول ..
Goodnight soulmate, I know I'm in no state
تصبح على خير يا رفيق الروح، أعلم أنني لست في حالة جيدة
To call you up and keep you up so late
للاتصال بك وإبقائك مستيقظًا حتى وقت متأخر
But I had to hear you talking in my ear
ولكن كان علي أن أسمعك تتحدث في أذني
I've been so lonely since you left me here
لقد كنت وحيدا جدا منذ أن تركتني هنا
So goodnight, I'm back in through the door now
تصبح على خير، لقد عدت من خلال الباب الآن
Here we go bouncing down the hall now
ها نحن ذا نقفز في القاعة الآن
Goodnight, goodnight soulmate, oh but if you were here tonight
تصبح على خير، يا رفيق الروح، أوه، ولكن لو كنت هنا الليلة
We could climb up through the skylight
يمكننا أن نتسلق من خلال المنور
Remember lying in your attic on those summer nights
تذكر الاستلقاء في العلية الخاصة بك في ليالي الصيف تلك
Our hands trembling side by side
أيدينا ترتجف جنبا إلى جنب
Those were the best days of my whole life
كانت تلك أفضل أيام حياتي كلها
And now I know you're moving on and I've been trying too
والآن أعلم أنك تمضي قدمًا ولقد كنت أحاول أيضًا
Trying not to speak to you
تحاول عدم التحدث معك
But I still can't sleep here without you to wish me a ..
لكن مازلت لا أستطيع النوم هنا بدونك لتتمنى لي..
And I've got my friends but I can't really talk to them
ولدي أصدقائي ولكني لا أستطيع التحدث معهم حقًا
Like I can talk to you
وكأنني أستطيع التحدث معك
Remember how we used to stay up very very late and smoke
تذكر كيف كنا نسهر لوقت متأخر جدًا وندخن
And listen did I say how much I miss you now?
واستمع هل قلت كم أفتقدك الآن؟
I'm keeping you from sleeping now
سأمنعك من النوم الآن
I only called to wish you could be here tonight
لقد اتصلت فقط لأتمنى أن تكون هنا الليلة
To hold me while I'm wishing you a ..
لتحتويني بينما أتمنى لك ..
Goodnight soulmate, I know I'm in no state
تصبح على خير يا رفيق الروح، أعلم أنني لست في حالة جيدة
To call you up and keep you up so late
للاتصال بك وإبقائك مستيقظًا حتى وقت متأخر