Long Distance Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Direct copy of metalbasser's tab but in standard tuning with a capo, because I
Bezpośrednia kopia tabulatora metalbassera ale w standardowym stroju z kapodasterem, bo I
can't be bothered to tune down :) Many thanks to metalbasser for the original.
nie zawracam sobie głowy ściszaniem :) Wielkie dzięki dla metalbassera za oryginał.
Goodnight, goodnight, the sun is long out of sight
Dobranoc, dobranoc, słońca już dawno nie widać
And I stagger home by the streetlight
I zataczając się wracam do domu przy latarni
Goodnight, goodnight, went out after work tonight
Dobranoc, dobranoc, wyszedłem dzisiaj po pracy
Only meant to stay for a swift pint
Chciałem zostać tylko na szybki kufel piwa
And I'm giving you a call though I'm in no fit state
I dzwonię do Ciebie, chociaż nie jestem w dobrej kondycji
And I know it's far too late
I wiem, że jest już zdecydowanie za późno
And I'm hardly thinking straight
I prawie nie myślę trzeźwo
'Cos I've missed you ever since you moved away from here
Bo tęsknię za tobą, odkąd się stąd przeprowadziłeś
And it's not the same this year
I w tym roku nie jest tak samo
I wish I could teleport you here tonight to say ..
Chciałbym móc cię tu dziś wieczorem teleportować, żeby powiedzieć..
Goodnight soulmate, I know I'm in no state
Dobranoc, bratnia duszo, wiem, że nie jestem w dobrym stanie
To call you up and keep you up so late
Zadzwonić do ciebie i nie spać do późna
But I had to hear you talking in my ear
Ale musiałem słyszeć, jak mówisz mi do ucha
I've been so lonely since you left me here
Czuję się taki samotny, odkąd mnie tu zostawiłeś
So goodnight, I'm back in through the door now
Dobranoc, wracam teraz przez drzwi
Here we go bouncing down the hall now
Teraz będziemy skakać po korytarzu
Goodnight, goodnight soulmate, oh but if you were here tonight
Dobranoc, dobranoc, bratnia duszo, och, gdybyś tu był dziś wieczorem
We could climb up through the skylight
Moglibyśmy wspiąć się na górę przez świetlik
Remember lying in your attic on those summer nights
Pamiętasz, jak leżałeś na strychu w te letnie noce
Our hands trembling side by side
Nasze ręce drżą obok siebie
Those were the best days of my whole life
To były najlepsze dni w całym moim życiu
And now I know you're moving on and I've been trying too
A teraz wiem, że idziesz dalej i ja też się starałam
Trying not to speak to you
Próbuję z tobą nie rozmawiać
But I still can't sleep here without you to wish me a ..
Ale nadal nie mogę tu spać, jeśli nie życzysz mi...
And I've got my friends but I can't really talk to them
Mam też przyjaciół, ale nie mogę z nimi rozmawiać
Like I can talk to you
Jakbym mógł z tobą porozmawiać
Remember how we used to stay up very very late and smoke
Pamiętasz, jak zwykliśmy nie spać do późna i palić
And listen did I say how much I miss you now?
I posłuchaj, czy mówiłem, jak bardzo za tobą teraz tęsknię?
I'm keeping you from sleeping now
Teraz nie pozwalam ci spać
I only called to wish you could be here tonight
Zadzwoniłem tylko, żeby chcieć, żebyś tu był dziś wieczorem
To hold me while I'm wishing you a ..
Trzymaj mnie, gdy życzę Ci...
Goodnight soulmate, I know I'm in no state
Dobranoc, bratnia duszo, wiem, że nie jestem w dobrym stanie
To call you up and keep you up so late
Zadzwonić do ciebie i nie spać do późna