Season of Change كلمات أغنية ترجمة عربية

Location: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
الموقع: موسم التغيير - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
STRATOVARIUS - SEASON OF CHANGE
ستراتوفاريوس - موسم التغيير
Music and Words by Timo Tolkki
الموسيقى والكلمات لتيمو تولكي
Parts Of this tablature by:
أجزاء من هذا الجدول بواسطة:
Jani Sairanen and Jyri Helakangas
جاني سيرانين وجيري هيلاكانجاس
Upgraded Tab By: Niclas Buss
تمت ترقية علامة التبويب بواسطة: نيكلاس بوس
email: nbjbuss@hotmail.com
البريد الإلكتروني: nbjbuss@hotmail.com
and Dabuss@xoommail.com
و Dabuss@xoommail.com
Please mail me if you find mistakes!
يرجى البريد لي إذا وجدت أخطاء!
Tune down 1/2 step!
لحن أسفل 1/2 خطوة!
Riff 1
ريف 1
Hb------1---0-1---1-----0---0-0--0-------1-------1--------1--------1-------|
خضاب ------1---0-1---1-----0---0-0--0-------1--------1--------1-------|
Season of change life feels so strange
موسم التغيير تبدو الحياة غريبة جدًا
Hb-----1-------1--------1---1------------0---0-----------------------------|
Hb-----1-------1--------1---1-----------------------------0---0-----------|
Look into my eyes do you see the truth
انظر في عيني هل ترى الحقيقة
Hb------1---0-1---1-----0---0-0--0-------1-------1--------1--------1-------|
خضاب ------1---0-1---1-----0---0-0--0-------1--------1--------1-------|
I'm lost and alone feelings unknown
أنا ضائعة ووحيدة المشاعر مجهولة
Hb-----1-------1--------1---1------------1--------------------1-----------|
Hb-----1-------1--------1---1---------------------------1---------|
Gb---------------2------------2--2-----2-----------1------------2---------| end Riff 1
جيجا ----------------2-----------2---2----------1---------------| نهاية ريف 1
They come to me stronger than before
لقد جاءوا إلي أقوى من ذي قبل
Hb--/10~~---\8~~---\6~~---\5\3\1~~~~-----|
Hb--/10~~---\8~~---\6~~---\5\3\1~~~~-----|
W/Riff 1 (a bit different)
W/Riff 1 (مختلف قليلاً)
On winds of time my soul will fly
في رياح الزمن ستطير روحي
The angels are knocking at my door
الملائكة يطرقون بابي
Oh now I need to be free
أوه الآن أنا بحاجة إلى أن أكون حرا
>From all this hatred I feel inside
> من كل هذه الكراهية التي أشعر بها في داخلي
Riff 2(w/Dist.)
ريف 2 (ث / حي)
Let it be my dreams Let it be my thoughts
دعها تكون أحلامي، دعها تكون أفكاري
G Riff 2
جي ريف 2
All those things in my heart
كل تلك الأشياء في قلبي
One too many days One too many years
يوم واحد أكثر من اللازم، أحد الأعوام أكثر من اللازم
G5 Riff 2
جي 5 ريف 2
I wasted for nothing
لقد أهدرت من أجل لا شيء
Riff 3(w/Dist.)
ريف 3 (ث / حي)
Hb-------------------------------------------------|
هب -------------------------------------------------|
I never realized The truth is inside
لم أدرك أبدًا أن الحقيقة موجودة في الداخل
A# Riff 3
أ#ريف 3
Of every man for all to see
من كل رجل ليراها الجميع
Listen to me now I'm so close to you
استمع لي الآن أنا قريب جدًا منك
A# Riff 3
أ#ريف 3
Never felt like this before
لم أشعر بهذا من قبل
Keyboard Solo
لوحة المفاتيح منفردة
G is the chord that is played most of the time.But play F too.
G هو الوتر الذي يتم العزف عليه في معظم الأوقات. ولكن يمكنك العزف على F أيضًا.
Guitar Solo
غيتار منفرد
eb-15p13p11-----------------------------------------------------------------------------------------|
eb-15p13p11--------------------------------------------------------------------------|
Bb----------15p13p12----------------------------13-15~~--16-15--13-13-------------------------------|
ب----------15p13p12----------------------------13-15~~--16-15--13-13--------------|
Gb-------------------13p12p10----------------12-----------------------12-12----------------13-12~~--|
جيجابايت-------------------13p12p10----------------12-------------------------------------------|
Db----------------------------13p12-10~~--13--------------------------------13-13-12-12-10----------|
ديسيبل----------------------------13p12-10~~--13--------------------------------13-13-12-12-10---------|
Hb-----------------12^----------15-15-13-13-12-12----------20^--20~~--20-20--18-15-16-13-15-16-13-15|
Hb-----------------12^----------15-15-13-13-12-12---------20^--20~~--20-20--18-15-16-13-15-16-13-15|
Gb----12----12^--------13-13-12-------------------13-13-12------------------------------------------|
جيجابايت----12----12^--------13-13-12-----------------------------------13-13-12----------|
Full Full 1/2 1/2
كامل كامل 1/2 1/2
eb----20^-r20-20^-r20~~--22^-r22---15^-r15--16-15-13------------------------------------------------|
eb----20^-r20-20^-r20~~--22^-r22---15^-r15--16-15-13------------------------------------------------|
Hb----------------------|
-----------------------|
Eb-------------16-15~~--|
إب-------------16-15~~--|
Rhythm Guitar during Solo:
إيقاع الجيتار أثناء العزف المنفرد:
Hb---------------------------------------------------------------------------------------|
---------------------------------------------------------------------------------------|
Gb:-------------------------------------------------------------------------------------:|
جيجابايت:-------------------------------------------------------------------------------------:|
Db:-----5-6-3-5-5-5-5-5------5-6-3-5-5-5-5-5--------------------------------------------:|
ديسيبل:-----5-6-3-5-5-5-5-5------5-6-3-5-5-5-5-5-------------------------------------------:|
After Solo
بعد سولو
Gb:---------------------:|:-------------------:|:--------------------:|---------|
جيجابايت:---------------------:|:-------------------:|:--------------------:|---------|
Db:-----3-4-1-3-3-3-3-3-:|:---6-7-4-6-6-6-6-6-:|:---9-10-7-9-9-9-9-9-:|---------|
ديسيبل:-----3-4-1-3-3-3-3-3-:|:---6-7-4-6-6-6-6-6-:|:---9-10-7-9-9-9-9-9-:|---------|
Ab--1-1------------------|--4------------------|--7-------------------|-2~~-----|
Ab--1-1--|------------------4------------------|--7-------------------|-2~~-----|
Eb----------------------------------------------------------------------0~~-----|
إب -----------------------------------------------------------------------0~~-----|
Slow part
جزء بطيء
Hb---5-------5---5-------5----5-------5---5-------5----3-------3---3-------3----3-------3---3-------3--|
Hb---5-------5---5-------5-------5---5------3-------3---3-------3----3-------3---3---|
Gb:---------------------------------------------------------------------------------------------------:|
جيجا بايت:---------------------------------------------------------------------------------------------------:|
Db:7-----------7------------7-----------7------------5-----------5------------5-----------5-----------:|
ديسيبل:7-----------7------------7------------5-----------5------------5------------:|
Hb----8----------8----8----------8-----8----------8----8----------8----6-------6---6-------6----6------|
Hb----8----------8----8----------8---------8----8---------8----6-------6---6-------6------|
Hb-6---6-------6----3-------3---3-------3----3-------3---3-------3--|----0-------0---0-------0---|
Hb-6---6-------6----3-------3---3------3-------3---3-------3--|----0------0---0------0---|
Gb------------------------------------------------------------------|:--------------------------:|
Gb------------------------------------------------------------------|:-------------------------:|
Db---8------------5-----------5------------5-----------5------------|:-2-----------2------------:|
Db---8------------5----------5-----------5----------|:-2----------------:|
Play E like this: play C like this:
العب E مثل هذا: العب C مثل هذا:
Hb-----------------------|-------------------------|
------------------------|------------------------|
pm..| pm pm..| pm
مساءا..| مساءً مساءً..| مساءا
The carousel is spinning fast
الدوار يدور بسرعة
Better enjoy while it lasts
استمتع بشكل أفضل بينما يدوم
Every moment is like gold
كل لحظة مثل الذهب
You'll remember when you're old
سوف تتذكر عندما تكبر
And the meaning of this life
ومعنى هذه الحياة
Is to live and is to die
هو أن يعيش وهو أن يموت
Make the best out of your dreams
حقق الأفضل
They are the world where you are free
All the sorrow and the pain
Will be washed away by rain
An eternal joy will come
It can be found by everyone
Though the end is drawing near
I'm not feeling any fear
I have found the truth inside
After all the tears I cry
Season of Change
Repeat E ,C and fade out.