When Mountains Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Jani Kossi
Akordy Jani Kossi
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
It was just like yesterday,
Było zupełnie jak wczoraj,
When you chose to leave and I to stay
Kiedy zdecydowałeś się odejść, a ja zostać
It was a warm and sunny day
To był ciepły i słoneczny dzień
But my heart felt as heavy as stone
Ale moje serce było ciężkie jak kamień
Break:
Przerwa:
Verse 2:
Werset 2:
Never told me where you went,
Nigdy nie powiedziałeś mi dokąd poszedłeś,
Then again I never tried to ask
Ale nigdy nie próbowałem o to pytać
Now I know in life you have one chance
Teraz wiem, że w życiu masz jedną szansę
And you better use it well
I lepiej to dobrze wykorzystać
Chorus:
Chór:
When the mountains fall and the oceans flood
Kiedy góry upadają i oceany wylewają
I'm still in search of you
Wciąż Cię szukam
Only thing I want to say -
Jedyne co chcę powiedzieć -
I'm still in love with you
Nadal jestem w tobie zakochany
Break solo:
Przerwa solowa:
Verse 3:
Werset 3:
Finally I found your place,
Wreszcie znalazłem twoje miejsce,
Sadly I came three summers late
Niestety, przyjechałem trzy lata za późno
Now I am sitting by your grave
Teraz siedzę przy Twoim grobie
And I sing this song for you
I śpiewam tę piosenkę dla ciebie
Chorus:
Chór:
When the mountains fall and the oceans flood
Kiedy góry upadają i oceany wylewają
I'm still in search of you
Wciąż Cię szukam
Only thing I want to say -
Jedyne co chcę powiedzieć -
I'm still in love with you
Nadal jestem w tobie zakochany
Chorus:
Chór:
One last thing I have to say -
Ostatnia rzecz, którą muszę powiedzieć –
I'm still in love with you
Nadal jestem w tobie zakochany