Bring It Back Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (played twice)
Intro (tweemaal gespeeld)
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
I cruise around with the radio on
Ik rijd rond met de radio aan
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
Wide open highway and the sun going down
Wijd open snelweg en de ondergaande zon
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
I grab my guitar and pick out a song
Ik pak mijn gitaar en kies een liedje uit
You wear that pretty dress we never could go wrong
Draag die mooie jurk, het kan nooit fout gaan
We had no money but never seem to care
We hadden geen geld, maar het leek ons nooit iets te kunnen schelen
Our love took us everywhere, bring it back again
Onze liefde bracht ons overal, breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
I cruise around in a rag top ride
Ik rijd rond in een ritje met een lap top
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
But now I got no one by my side
Maar nu heb ik niemand aan mijn zijde
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
Though I never share my memories
Hoewel ik mijn herinneringen nooit deel
No one by my side to comfort me
Niemand aan mijn zijde om mij te troosten
I need your little hand to hold in mine
Ik heb jouw kleine handje nodig om de mijne vast te houden
There to hold me all the time, bring it back again
Daar om me de hele tijd vast te houden, om het weer terug te brengen
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Is it any wonder
Is het een wonder?
why I love you so
waarom ik zo van je hou
Oh, you were my first love
O, jij was mijn eerste liefde
When your arms met mine
Toen jouw armen de mijne ontmoetten
You just stole my heart for all time, bring it back again
Je hebt zojuist mijn hart voor altijd gestolen, breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
I cruise around with the radio on
Ik rijd rond met de radio aan
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
Wide open highway with the sun going down
Wijd open snelweg met de ondergaande zon
Make me feel alright, make me feel alright
Zorg ervoor dat ik me goed voel, zorg ervoor dat ik me goed voel
Though I know I'm the only one to blame
Hoewel ik weet dat ik de enige ben die de schuld heeft
I've had enough of this sorrow and pain
Ik heb genoeg van dit verdriet en deze pijn
I know that deep down you still feel the same
Ik weet dat je diep van binnen nog steeds hetzelfde voelt
Bring me your love back again, bring it back again
Breng mij je liefde weer terug, breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug
Bring it back, bring it back
Breng het terug, breng het terug
Bring it back again
Breng het weer terug