Elizabeth Letra Traducción al Español

By the Street Dogs
Por los perros callejeros
This is my first (public) tab, don't know if it's 100% accurate but it sounds
Esta es mi primera pestaña (pública), no sé si es 100% precisa, pero suena
good regardless. Its a fun
bueno independientemente. es divertido
and easy little song off of State of Grace, he wrote it about his grandmother.
Y una pequeña canción sencilla de State of Grace, la escribió sobre su abuela.
Listen to the track for
Escuche la pista para
timing and whatnot.
sincronización y todo eso.
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi
She shuffles her feet
Ella arrastra los pies
In that kitchen retreat
En ese retiro de cocina
Victorian respite
respiro victoriano
Irish streets of gold
Calles irlandesas de oro
Far removed from her sod
Muy lejos de su césped
Where they ran from an angry god
Donde huyeron de un dios enojado
Then settled into
Luego se instaló en
ad9
ad9
Triple Stacked apartment row
Fila de apartamentos triple apilados
Yes the husband came next
Sí, el marido vino después.
Then young children test
Luego los niños pequeños prueban
No doubt she cared so well
Sin duda a ella le importaba mucho.
Fed an army of six
Alimentado a un ejército de seis
With Ol Harr in the mix
Con Ol Harr en la mezcla
The patience of a saint
La paciencia de un santo.
A virtuous woman
una mujer virtuosa
Bearer of the family flame
Portador de la llama familiar
Elizabeth, Elizabeth
Isabel, Isabel
We honor your name
Honramos tu nombre
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi
Told it was to that Harry
Le dije que era a ese Harry
She had up and wed
ella se había levantado y casado
But we never got to know him
Pero nunca llegamos a conocerlo.
'Cause the bottle struck him dead
Porque la botella lo mató
Informed he carried that curse
Informado que llevaba esa maldición
So of us would know
Así que de nosotros sabríamos
So she waved goodbye to Hartland
Entonces ella se despidió de Hartland.
Off to Romsey she'd go
A Romsey ella iría
Then the kids they have kids
Entonces los niños tienen hijos.
Once again testing wits
Una vez más poniendo a prueba el ingenio
She took it in her stride
Ella lo tomó con calma
Up until her last days
Hasta sus últimos días
Steadfast in her ways
Firme en sus caminos
Inspiring to me
inspirador para mi
A virtuous woman
una mujer virtuosa
Bearer of the family flame
Portador de la llama familiar
Elizabeth, Elizabeth
Isabel, Isabel
We honor your name
Honramos tu nombre
A virtuous woman
una mujer virtuosa
Bearer of the family flame
Portador de la llama familiar
Elizabeth, Elizabeth
Isabel, Isabel
We honor your name
Honramos tu nombre
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi
Sha-La-La
sha-la-la
Sha-La-La
sha-la-la
Shine on me
brilla sobre mi