Would You Be Impressed? Текст Песни Перевод на Русский
Манифест уличного освещения – вы будете впечатлены?
Streetlight Manifesto - Would You Be Impressed?: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Ska strumming pattern, UPSTROKES people please, and use bar chords, they make life so
Образец игры ска, люди, пожалуйста, поднимайте вверх, и используйте тактовые аккорды, они делают жизнь такой
much easier
намного проще
Intro is just C7 strummed repeatedly
Вступление — это просто многократное наигрывание C7.
Verse Progression
Развитие стихов
Would you be upset if i told you we were dying
Ты бы расстроился, если бы я сказал тебе, что мы умираем?
And every cure they gave us was a lie
И каждое лекарство, которое они нам давали, было ложью
Oh they mean it when they say we're dead and doomed
О, они имеют в виду это, когда говорят, что мы мертвы и обречены
And every single symptom brings us closer to the tomb
И каждый симптом приближает нас к могиле
But who will take the credit for our swift impending fall
Но кто возьмет на себя ответственность за наше быстрое надвигающееся падение?
Because it's not my fault
Потому что это не моя вина
Would you be impressed if I said that the dead would help us counting
Вы бы впечатлились, если бы я сказал, что мертвецы помогут нам считать?
Every single moment that we waste our time?
Каждый момент, когда мы теряем время?
All the time we're spending vaccinating this disease
Мы все время тратим на вакцинацию от этой болезни
I just get dizzy when I think of all the ways we try to hide our maladies
У меня просто кружится голова, когда я думаю о том, как мы пытаемся скрыть свои болезни.
WE wine, we dine, and everything is fine
МЫ пьем, обедаем, и все в порядке
Because it's not my fault
Потому что это не моя вина
Horn Break Progression
Прогресс разрыва рога
Now you're upset because you finally got the notion
Теперь ты расстроен, потому что наконец понял
That everything you had is spinning down the drain
Что все, что у тебя было, катится в трубу
Oh! Do you mean it when you beg and pray and plead?
О! Вы имеете в виду это, когда просите, молитесь и умоляете?
Your giveittomegiveittomegiveittomegiveittome all those things we need
Ваш Giveittomegiveittomegiveittomegiveittome все те вещи, которые нам нужны
And what, pray tell, will you whimper when your number will be called
И что, скажи на милость, ты будешь ныть, когда назовут твой номер
You'll say it's not my fault
Ты скажешь, что это не моя вина
Horn Break Progression
Прогресс разрыва рога
Clicky Clacky part xD
Щелкающая часть xD
Okay so during the part with all the clicky clacky and whatnot i just play A#m whenever
Хорошо, во время той части, где все щелкает, щелкает и все такое, я просто играю A#m всякий раз, когда
if feels like it needs a note played
если кажется, что нужно сыграть ноту
Yeah I just improvise in Dbmaj thirds scale over one verse progression
Да, я просто импровизирую в третичном масштабе Dbmaj в течение одного куплета.
Go now, the others they'll await you
Иди сейчас, остальные будут ждать тебя
And every single one among the lot of you will have your turn
И у каждого из вас будет своя очередь
Ai ai ai! Whoah oh oh!
Ай ай ай! Ого, о, о!
Like moths that fly into the flame it always ends up so
Как мотыльки, летящие в пламя, всегда так и заканчивается.
You scream Not me! Take anybody else!
Ты кричишь «Не я!» Возьмите кого-нибудь еще!
Because it's not my fault!
Потому что это не моя вина!
Horn Break Progression
Прогресс разрыва рога
Yeah this is exactly the same as the verse progression
Да, это то же самое, что и последовательность куплетов.
I had a dream last night where everyone was trying
Прошлой ночью мне приснился сон, где все пытались
Subconsciously I knew it was a lie
Подсознательно я знал, что это ложь
And when I woke I knew it was time to pray
И когда я проснулся, я понял, что пришло время помолиться
To make amends before the end, before my judgment day
Чтобы загладить свою вину до конца, до моего судного дня.
I looked around, I stood alone, I knew what I had to say
Я огляделся, я стоял один, я знал, что должен был сказать.
I said it's all my fault!
Я сказал, что это все моя вина!
Last Horn Break Progression
Прогресс «Последнего перерыва в роге»
And viola you can play this song now, since i can find NO chords for this song anywhere -.-
И, альт, ты можешь сыграть эту песню сейчас, так как я нигде не могу найти аккордов для этой песни -.-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
