Hope Paroles Traduction Française

Intro: G, D, Eb Bb
Introduction : Sol, Ré, Mib Sib
verse:
verset :
*could play a Bb between Ab and Eb see fig 1
*pourrait jouer un Sib entre Ab et Eb voir fig 1
How can you say. "You torture me", when you're already thinking about
Comment peux-tu dire. "Tu me tortures", alors que tu penses déjà à
someone else.
quelqu'un d'autre.
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone.
Quand il rentrera à la maison, tu seras dans ses bras et je serai parti.
But I know my day will come, I know someday I'll be the only one.
Mais je sais que mon jour viendra, je sais qu'un jour je serai le seul.
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
Alors maintenant, vous attendez une étincelle, maintenant elle vous allumera.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Il va vous faire ressentir ce que vous voulez ressentir.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Quand il commencera à mentir, quand il te fera pleurer, tu le feras maintenant, je serai là.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mon jour viendra, je sais qu'un jour je serai le seul.
Call me selfish, call it what you like I think it's right.
Appelez-moi égoïste, appelez ça comme vous voulez, je pense que c'est vrai.
To want someone for all your own and not to share their love.
Vouloir quelqu’un pour soi et ne pas partager son amour.
But I'll have my way.
Mais j'aurai ce que je veux.
You don't stand a chance anyway.
You don't stand a chance anyway.
Cause I got to you, you don't stand a chance.
Parce que je suis arrivé à toi, tu n'as aucune chance.
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
Alors maintenant tu attends sa bite, tu sais qu'elle va t'exciter.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Il va vous faire ressentir ce que vous voulez ressentir.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Quand il commencera à mentir, quand il te fera pleurer, tu le feras maintenant, je serai là.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mon jour viendra, je sais qu'un jour je serai le seul.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mon jour viendra, je sais qu'un jour je serai le seul.
You say you want perfection, that's your self-destruction.
Vous dites que vous voulez la perfection, c'est votre autodestruction.
You don't know what you want, it's gonna take you a year to find out.
Tu ne sais pas ce que tu veux, ça va te prendre un an pour le découvrir.
I am not givin up.
Je n'abandonne pas.
And when you've had enough, you take your bruised little head
Et quand t'en as assez, tu prends ta petite tête meurtrie
and you'll come running back to me
et tu reviendras vers moi en courant
I know that I will be the only one.
Je sais que je serai le seul.
distortion or not its a cool song you can have alot of fun with it.
distorsion ou pas, c'est une chanson sympa avec laquelle vous pouvez vous amuser beaucoup.
*FIg 1
*Fig. 1
I listened to the song and also used the bass tab on the site to figure
J'ai écouté la chanson et j'ai également utilisé l'onglet basse du site pour comprendre
this out if you are a big sublime fan check out stories tales lies and
ceci si vous êtes un grand fan sublime, consultez des histoires, des mensonges et
exaggerations its a great documentry about sublime and their is a killer
les exagérations c'est un super documentaire sur le sublime et c'est une tuerie
version of this song solo electric with bradley. My day will come! rock on
version de cette chanson solo électrique avec Bradley. Mon jour viendra ! rock sur