Hope Songtekst Nederlandse Vertaling
Subliem - Hoop
by Sublime
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G, D, Eb Bb
Intro: G, D, Es Bb
verse:
vers:
*could play a Bb between Ab and Eb see fig 1
*kon een Bb spelen tussen Ab en Eb, zie figuur 1
How can you say. "You torture me", when you're already thinking about
Hoe kun je dat zeggen. "Je martelt me", terwijl je er al aan denkt
someone else.
iemand anders.
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone.
Als hij thuiskomt, lig jij in zijn armen en ben ik weg.
But I know my day will come, I know someday I'll be the only one.
Maar ik weet dat mijn dag zal komen, ik weet dat ik op een dag de enige zal zijn.
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
Dus nu wacht je op een vonk, maar nu zal het je opwinden.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Hij zal ervoor zorgen dat je je voelt zoals je je wilt voelen.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Als hij begint te liegen, als hij je aan het huilen maakt, dan zal ik er zijn.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mijn dag zal komen, ik weet dat ik op een dag de enige zal zijn.
Call me selfish, call it what you like I think it's right.
Noem mij egoïstisch, noem het hoe je wilt, ik denk dat het goed is.
To want someone for all your own and not to share their love.
Iemand voor jezelf willen hebben en hun liefde niet delen.
But I'll have my way.
Maar ik zal mijn zin krijgen.
You don't stand a chance anyway.
Je maakt toch geen enkele kans.
Cause I got to you, you don't stand a chance.
Omdat ik je heb bereikt, maak je geen schijn van kans.
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
Dus nu wacht je op zijn pik, je weet dat hij je opgewonden zal maken.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Hij zal ervoor zorgen dat je je voelt zoals je je wilt voelen.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Als hij begint te liegen, als hij je aan het huilen maakt, dan zal ik er zijn.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mijn dag zal komen, ik weet dat ik op een dag de enige zal zijn.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Mijn dag zal komen, ik weet dat ik op een dag de enige zal zijn.
You say you want perfection, that's your self-destruction.
Je zegt dat je perfectie wilt, dat is je zelfvernietiging.
You don't know what you want, it's gonna take you a year to find out.
Je weet niet wat je wilt, het zal je een jaar kosten om daar achter te komen.
I am not givin up.
Ik geef niet op.
And when you've had enough, you take your bruised little head
En als je genoeg hebt, neem je je gekneusde hoofdje
and you'll come running back to me
en jij komt naar mij terug rennen
I know that I will be the only one.
Ik weet dat ik de enige zal zijn.
distortion or not its a cool song you can have alot of fun with it.
vervorming of niet, het is een cool nummer waar je veel plezier mee kunt hebben.
*FIg 1
*Figuur 1
I listened to the song and also used the bass tab on the site to figure
Ik luisterde naar het nummer en gebruikte ook het bastabblad op de site om te achterhalen
this out if you are a big sublime fan check out stories tales lies and
dit als je een grote sublieme fan bent, bekijk dan de verhalen, verhalen, leugens en
exaggerations its a great documentry about sublime and their is a killer
overdrijvingen het is een geweldige documentaire over subliem en hun is een moordenaar
version of this song solo electric with bradley. My day will come! rock on
versie van dit nummer solo elektrisch met Bradley. Mijn dag komt! rots aan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.