Hope Текст Песни Перевод на Русский
Возвышенное – Надежда
by Sublime
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G, D, Eb Bb
Вступление: G, D, Eb Bb
verse:
стих:
*could play a Bb between Ab and Eb see fig 1
*можно сыграть Bb между Ab и Eb, см. рис. 1.
How can you say. "You torture me", when you're already thinking about
Как ты можешь говорить. «Ты меня мучаешь», когда уже думаешь о
someone else.
кто-то другой.
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone.
Когда он придет домой, ты будешь в его объятиях, а меня не будет.
But I know my day will come, I know someday I'll be the only one.
Но я знаю, что мой день придет, я знаю, что когда-нибудь я буду единственным.
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
Итак, теперь вы ждете искры, и теперь она вас возбудит.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Он заставит тебя чувствовать себя так, как ты хочешь.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Когда он начнет лгать, когда он заставит тебя плакать, ты сейчас будешь рядом.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Мой день придет, я знаю, что когда-нибудь я буду единственным.
Call me selfish, call it what you like I think it's right.
Назовите меня эгоистом, называйте это как хотите, я думаю, это правильно.
To want someone for all your own and not to share their love.
Хотеть кого-то для себя и не делиться своей любовью.
But I'll have my way.
Но я добьюсь своего.
You don't stand a chance anyway.
В любом случае у тебя нет шансов.
Cause I got to you, you don't stand a chance.
Потому что я добрался до тебя, у тебя нет шансов.
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
Итак, теперь ты ждешь его члена и знаешь, что он тебя возбудит.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
Он заставит тебя чувствовать себя так, как ты хочешь.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Когда он начнет лгать, когда он заставит тебя плакать, ты сейчас будешь рядом.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Мой день придет, я знаю, что когда-нибудь я буду единственным.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Мой день придет, я знаю, что когда-нибудь я буду единственным.
You say you want perfection, that's your self-destruction.
Вы говорите, что хотите совершенства, и это ваше саморазрушение.
You don't know what you want, it's gonna take you a year to find out.
Ты не знаешь, чего хочешь, тебе понадобится год, чтобы это узнать.
I am not givin up.
Я не сдаюсь.
And when you've had enough, you take your bruised little head
И когда с тебя хватит, ты берешь свою ушибленную головку
and you'll come running back to me
и ты прибежишь ко мне обратно
I know that I will be the only one.
Я знаю, что я буду единственным.
distortion or not its a cool song you can have alot of fun with it.
искажение или нет, но это классная песня, с ней можно получить массу удовольствия.
*FIg 1
*Рис. 1.
I listened to the song and also used the bass tab on the site to figure
Я послушал песню, а также использовал вкладку «Бас» на сайте, чтобы понять.
this out if you are a big sublime fan check out stories tales lies and
это, если вы большой поклонник возвышенного, посмотрите истории, сказки, ложь и
exaggerations its a great documentry about sublime and their is a killer
преувеличения, это отличный документальный фильм о возвышенном, и они убийцы
version of this song solo electric with bradley. My day will come! rock on
электрическая версия этой песни с Брэдли. Мой день придет! зажигай
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.