Hope 歌詞 日本語訳

Intro: G, D, Eb Bb
イントロ: G、D、Eb Bb
verse:
詩:
*could play a Bb between Ab and Eb see fig 1
*Ab と Eb の間で Bb を演奏することもできます (図 1 を参照)
How can you say. "You torture me", when you're already thinking about
なんと言えますか。 「あなたは私を拷問する」、あなたがすでに考えているとき
someone else.
他の誰か。
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone.
彼が家に帰ってきたら、あなたは彼の腕の中にいて、私はいなくなるでしょう。
But I know my day will come, I know someday I'll be the only one.
しかし、私は私の日が来ることを知っています、私はいつか私だけになることを知っています。
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
だから今、あなたは火花を待っています、そして今、あなたはそれがあなたをオンにするでしょう。
He's gonna make you feel the way you want to feel.
彼はあなたが感じたいように感じさせてくれるでしょう。
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
彼が嘘をつき始めたとき、彼があなたを泣かせたとき、あなたは今、私がそこにいるでしょう。
My day will come , I know someday I'll be the only one.
私の日が来る、私はいつか私だけになることを知っています。
Call me selfish, call it what you like I think it's right.
わがままと呼んで、好きなように呼んでください 正しいと思います。
To want someone for all your own and not to share their love.
誰かを自分だけのものにしたいのに、愛を分かち合おうとしないこと。
But I'll have my way.
でも、私は私のやり方でやるよ。
You don't stand a chance anyway.
とにかくあなたにはチャンスがありません。
Cause I got to you, you don't stand a chance.
だって、私はあなたのところに来たのですから、あなたにはチャンスがありません。
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
それで今、あなたは彼のチンポを待ちます、それがあなたを興奮させるでしょう。
He's gonna make you feel the way you want to feel.
彼はあなたが感じたいように感じさせてくれるでしょう。
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
彼が嘘をつき始めたとき、彼があなたを泣かせたとき、あなたは今、私がそこにいるでしょう。
My day will come , I know someday I'll be the only one.
私の日が来る、私はいつか私だけになることを知っています。
My day will come , I know someday I'll be the only one.
私の日が来る、私はいつか私だけになることを知っています。
You say you want perfection, that's your self-destruction.
あなたは完璧を求めると言いますが、それはあなたの自己破壊です。
You don't know what you want, it's gonna take you a year to find out.
自分が何を望んでいるのか分からない、それを見つけるには1年かかるだろう。
I am not givin up.
私は諦めていません。
And when you've had enough, you take your bruised little head
そして十分に食べたら、傷だらけの小さな頭を手に取る
and you'll come running back to me
そしてあなたは私のところに走って戻ってくるでしょう
I know that I will be the only one.
私は一人になることを知っています。
distortion or not its a cool song you can have alot of fun with it.
ディストーションであろうがなかろうが、とても楽しめるクールな曲です。
*FIg 1
*図1
I listened to the song and also used the bass tab on the site to figure
私はその曲を聴き、サイトのベースタブも使用して理解しました
this out if you are a big sublime fan check out stories tales lies and
あなたが崇高な大ファンなら、これをチェックしてください。物語、物語、嘘、そして
exaggerations its a great documentry about sublime and their is a killer
誇張すると、これは崇高さについての素晴らしいドキュメンタリーであり、彼らは殺人者です
version of this song solo electric with bradley. My day will come! rock on
この曲のブラッドリーとのエレクトリックソロバージョン。私の日が来るでしょう！ロックオン