Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yüce - Umut
by Sublime
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G, D, Eb Bb
Giriş: G, D, Eb Bb
verse:
ayet:
*could play a Bb between Ab and Eb see fig 1
*Ab ve Eb arasında Bb oynayabilir, bkz. şekil 1
How can you say. "You torture me", when you're already thinking about
Nasıl söylersin? "Bana işkence ediyorsun", zaten bunu düşünürken
someone else.
başka biri.
When he comes home you'll be in his arms and I'll be gone.
O eve geldiğinde sen onun kollarında olacaksın ve ben gitmiş olacağım.
But I know my day will come, I know someday I'll be the only one.
Ama biliyorum ki günüm gelecek, biliyorum bir gün tek ben olacağım.
So now you wait for a spark, you now it will turn you on.
Şimdi bir kıvılcım bekleyin, o sizi harekete geçirecektir.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
O sana nasıl hissetmek istiyorsan öyle hissettirecek.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Yalan söylemeye başladığında, seni ağlattığında sen artık orada olacağım.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Günüm gelecek, biliyorum bir gün tek ben olacağım.
Call me selfish, call it what you like I think it's right.
Bana bencil de, ne istersen onu söyle, bence bu doğru.
To want someone for all your own and not to share their love.
Tamamen kendine ait birini istemek ve onun sevgisini paylaşmamak.
But I'll have my way.
Ama ben kendi yolumu bulacağım.
You don't stand a chance anyway.
Zaten hiç şansın yok.
Cause I got to you, you don't stand a chance.
Çünkü sana ulaştım, hiç şansın yok.
So now you wait for his cock, you know it will turn you on.
Yani şimdi onun aletini bekliyorsun, bunun seni tahrik edeceğini biliyorsun.
He's gonna make you feel the way you want to feel.
O sana nasıl hissetmek istiyorsan öyle hissettirecek.
When he starts to lie, when he makes you cry you'll now I'll be there.
Yalan söylemeye başladığında, seni ağlattığında sen artık orada olacağım.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Günüm gelecek, biliyorum bir gün tek ben olacağım.
My day will come , I know someday I'll be the only one.
Günüm gelecek, biliyorum bir gün tek ben olacağım.
You say you want perfection, that's your self-destruction.
Mükemmellik istediğini söylüyorsun, bu senin kendi kendini yok etmendir.
You don't know what you want, it's gonna take you a year to find out.
Ne istediğini bilmiyorsun, öğrenmen bir yılını alacak.
I am not givin up.
Vazgeçmiyorum.
And when you've had enough, you take your bruised little head
Yeterince morarmış küçük kafanı alırsın
and you'll come running back to me
ve koşarak bana geri döneceksin
I know that I will be the only one.
Tek olacağımı biliyorum.
distortion or not its a cool song you can have alot of fun with it.
distorsiyon olsun ya da olmasın harika bir şarkı, onunla çok eğlenebilirsiniz.
*FIg 1
*Şekil 1
I listened to the song and also used the bass tab on the site to figure
Şarkıyı dinledim ve sitedeki bas sekmesini de kullanarak anlamaya çalıştım.
this out if you are a big sublime fan check out stories tales lies and
eğer büyük bir hayranıysanız hikayelere, masallara, yalanlara göz atın ve
exaggerations its a great documentry about sublime and their is a killer
abartılar yüce hakkında harika bir belgesel ve onlar bir katil
version of this song solo electric with bradley. My day will come! rock on
bu şarkının bradley ile solo elektrik versiyonu. Günüm gelecek! eğlenmek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
