Right Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

and I'll do whati can. Thanx
i zrobię co w mojej mocy. Dziękuję
Verse 1:
Werset 1:
Sleepin' by yourself at night can make you feel alone
Spanie samotnie w nocy może sprawić, że poczujesz się samotny
your girlfriend said so, but I really don't know
Twoja dziewczyna tak powiedziała, ale naprawdę nie wiem
that don't mean we ***ed around
to nie znaczy, że się pieprzyliśmy
that night last week when you left town
tej nocy w zeszłym tygodniu, kiedy opuściłeś miasto
Verse 2:
Werset 2:
Was tweakin' by myself one night that's when I wrote this tune
Któregoś wieczoru poprawiałem sam i wtedy napisałem tę piosenkę
didn't have no need for that bed in my hotel room
nie potrzebowałem tego łóżka w moim pokoju hotelowym
uh-huh, sometimes right now since I've left the pen
uh-huh, czasami właśnie teraz, odkąd opuściłem pióro
feels like I'm right back there again
czuję się, jakbym znów tam był
Chorus:
Chór:
sometimes I pray
czasami się modlę
waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
czekam, czekam na jakieś jasne wakacje (wakacje)
So I bought myself a gun
Więc kupiłem sobie broń
and I'm right back, right back where I'm from
i zaraz wracam, dokładnie tam, skąd pochodzę
Verse 3:
Werset 3:
sleepin' by yourself at night can make you feel alone
Spanie samotnie w nocy może sprawić, że poczujesz się samotny
my girfriend said so- she's a little ho
moja dziewczyna tak powiedziała – jest małą dziwką
that don't mean I *** around
to nie znaczy, że się pierdolę
I like to keep that higher ground
Lubię utrzymywać ten wyższy poziom
Chorus:
Chór:
sometimes I pray
czasami się modlę
waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
czekam, czekam na jakieś jasne wakacje (wakacje)
So I bought myself a gun
Więc kupiłem sobie broń
and I'm right back, right back where I'm from
i zaraz wracam, dokładnie tam, skąd pochodzę
Break:
Przerwa:
oohhh, don't tease me
och, nie drażnij mnie
ohhh, don't tease me
och, nie drażnij mnie
don't tease me, oh
nie drażnij mnie, och
Chorus:
Chór:
sometimes I pray
czasami się modlę
waiting, waiting for some bright holiday (holiday)
czekam, czekam na jakieś jasne wakacje (wakacje)
So I bought myself a gun
Więc kupiłem sobie broń
and I'm right back, right back where I'm from
i zaraz wracam, dokładnie tam, skąd pochodzę
Outro:
Zakończenie:
play C-Bb-A-A progression 3X then..
zagraj w progresję C-Bb-A-A 3X, a następnie...
play C-Bb-G-G
zagraj w C-Bb-G-G