Rivers of Babylon Liedtext Deutsche Übersetzung

Rivers Of Babylon-Sublime
Flüsse von Babylon – Sublime
Email: mattpap10@yahoo.com
E-Mail: mattpap10@yahoo.com
This is for my sis and bro-in-law, who share my love for Sublime, and for my sweet
Dies ist für meine Schwester und meinen Schwager, die meine Liebe zu Sublime und zu meiner Süßen teilen
nieces and nephews who i love very much.
Nichten und Neffen, die ich sehr liebe.
Verse One
Vers Eins
(Just vocal) G
(Nur lautstark) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
An den Flüssen Babylons, wo er sich niederließ
And there he wept. When he remembered Zion
Und da weinte er. Als er sich an Zion erinnerte
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh, von den Bösen, führe uns aus der Gefangenschaft
Require from us this song
Fordern Sie von uns dieses Lied
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Wie können wir das Lied von König Alpha in einem fremden Land singen?
(Continue on G chord)
(Weiter mit G-Akkord)
Verse Two
Vers Zwei
So let the words of our mouth
Also lass die Worte unseres Mundes
And a meditation of our hearts
Und eine Meditation unserer Herzen
Be acceptable in thy sight
Sei in deinen Augen annehmbar
(Pause) G
(Pause) G
O-verride..
Überschreiben..
(PLAY INTRO 1 TIME)
(SPIELEN SIE INTRO 1 MAL)
Verse Three
Vers drei
(Pause) G
(Pause) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
An den Flüssen Babylons, wo er sich niederließ
and there he wept..when he remembered Zion
und da weinte er, als er an Zion dachte
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh, von den Bösen, führe uns aus der Gefangenschaft
Required from us this song
Dieses Lied wurde von uns verlangt
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Wie können wir das Lied von König Alpha in einem fremden Land singen?
(No guitar) (Slow strum)--> D G
(Keine Gitarre) (Langsames Klimpern) -> D G
How can we sing King Alpha's song in a strange. . .land.
Wie können wir das Lied von König Alpha auf seltsame Weise singen? . .Land.