Rivers of Babylon Songtekst Nederlandse Vertaling

Rivers Of Babylon-Sublime
Rivieren van Babylon-subliem
Email: mattpap10@yahoo.com
E-mail: mattpap10@yahoo.com
This is for my sis and bro-in-law, who share my love for Sublime, and for my sweet
Dit is voor mijn zus en zwager, die mijn liefde voor Sublime delen, en voor mijn lieve
nieces and nephews who i love very much.
nichtjes en neefjes waar ik heel veel van hou.
Verse One
Vers één
(Just vocal) G
(Alleen vocaal) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
Bij de rivieren van Babylon, waar hij ging zitten
And there he wept. When he remembered Zion
En daar huilde hij. Toen hij zich Sion herinnerde
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh van de goddelozen, voer ons weg (uit) gevangenschap
Require from us this song
Vraag van ons dit lied
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Hoe kunnen we het lied van koning Alpha zingen in een vreemd land?
(Continue on G chord)
(Ga verder op G-akkoord)
Verse Two
Vers twee
So let the words of our mouth
Dus laat de woorden van onze mond
And a meditation of our hearts
En een meditatie van ons hart
Be acceptable in thy sight
Wees aanvaardbaar in uw ogen
(Pause) G
(Pauze) G
O-verride..
Override..
(PLAY INTRO 1 TIME)
(SPEEL INTRO 1 KEER)
Verse Three
Vers drie
(Pause) G
(Pauze) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
Bij de rivieren van Babylon, waar hij ging zitten
and there he wept..when he remembered Zion
en daar huilde hij...toen hij aan Zion dacht
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh van de goddelozen, voer ons weg (uit) gevangenschap
Required from us this song
Dit liedje van ons gevraagd
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Hoe kunnen we het lied van koning Alpha zingen in een vreemd land?
(No guitar) (Slow strum)--> D G
(Geen gitaar) (Langzaam tokkelen) --> D G
How can we sing King Alpha's song in a strange. . .land.
Hoe kunnen we het lied van koning Alpha op een vreemde manier zingen? . .land.