Rivers of Babylon Paroles Traduction Française

Rivers Of Babylon-Sublime
Rivières de Babylone-Sublime
Email: mattpap10@yahoo.com
Courriel : mattpap10@yahoo.com
This is for my sis and bro-in-law, who share my love for Sublime, and for my sweet
C'est pour ma sœur et mon beau-frère, qui partagent mon amour pour Sublime, et pour ma douce
nieces and nephews who i love very much.
nièces et neveux que j'aime beaucoup.
Verse One
Verset un
(Just vocal) G
(Juste vocal) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
Près des rivières de Babylone, où il s'est assis
And there he wept. When he remembered Zion
Et là, il a pleuré. Quand il se souvint de Sion
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh des méchants, éloigne-nous (de) la captivité
Require from us this song
Exigez de nous cette chanson
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Comment pouvons-nous chanter la chanson du roi Alpha dans un pays étranger ?
(Continue on G chord)
(Continuer sur l'accord G)
Verse Two
Verset deux
So let the words of our mouth
Alors laisse les mots de notre bouche
And a meditation of our hearts
Et une méditation de nos cœurs
Be acceptable in thy sight
Sois agréable à tes yeux
(Pause) G
(Pause) G
O-verride..
O-override..
(PLAY INTRO 1 TIME)
(JOUER L'INTRO 1 FOIS)
Verse Three
Verset trois
(Pause) G
(Pause) G
By the Rivers of Babylon, where he sat down
Près des rivières de Babylone, où il s'est assis
and there he wept..when he remembered Zion
et là, il a pleuré... quand il s'est souvenu de Sion
Oh from the wicked, carry us away (from) captivity
Oh des méchants, éloigne-nous (de) la captivité
Required from us this song
Nous avons exigé cette chanson
How can we sing King Alpha's song in a strange land?
Comment pouvons-nous chanter la chanson du roi Alpha dans un pays étranger ?
(No guitar) (Slow strum)--> D G
(Pas de guitare) (Grattage lent) -> D G
How can we sing King Alpha's song in a strange. . .land.
Comment pouvons-nous chanter la chanson du roi Alpha d'une manière étrange. . .atterrir.