What I Got (reprise) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Comments: If you have any suggestions, corrections of comments, Mail Me
Komentarze: Jeśli masz jakieś sugestie, poprawki w komentarzach, napisz do mnie
and I'll do what I can. Thanx.
i zrobię co w mojej mocy. Dziękuję.
Intro: (acoustic guitar)
Intro: (gitara akustyczna)
The whole song is based on this simple two-chord thing with
Cały utwór opiera się na prostych dwóch akordach
variations of the strumming and picking.
odmiany brzdąkania i kostkowania.
Short Solo Part:
Krótka część solowa:
Other solo licks are in 7th position ( D pentatonic )
Pozostałe zagrywki solowe są na 7. pozycji (D pentatonika)
Lyrics:
Tekst:
Early in the mornin' ,risin' to the street
Wcześnie rano, wstając na ulicę
Light me up that cigarette and i strap shoes on my feet
Zapal mi papierosa i założę buty na stopy
got to find a reason, a reason things went wrong
muszę znaleźć powód, powód, dla którego coś poszło nie tak
got to find a reason why the money's all gone
muszę znaleźć powód, dla którego wszystkie pieniądze zniknęły
but I got a dalmation and I can still get high
ale mam dalmację i nadal mogę się naćpać
I can play the guitar like a motherfuckin' riot.
Umiem grać na gitarze jak pierdolony buntownik.
Life is (too short) so love the one you got
Życie jest (za krótkie), więc kochaj tego, które masz
cause you might get run over or you might get shot
bo możesz zostać przejechany lub możesz zostać postrzelony
never start no static I just get it off my chest
nigdy nie zaczynaj, żadnych zakłóceń. Po prostu to z siebie wyrzuciłem
never had to battle with no bulletproof vest
nigdy nie musiałem walczyć bez kamizelki kuloodpornej
take a small example a tip from me
weź ode mnie małą wskazówkę
take all of your money , give it up to charity
weź wszystkie swoje pieniądze i oddaj je na cele charytatywne
lovin's what I got it within reach
kochanie jest tym, co mam w zasięgu ręki
sublime style's still straight from long beach
wysublimowany styl wciąż prosto z Long Beach
it all comes back to you you're gonna get what you deserve
wszystko do ciebie wróci, dostaniesz to, na co zasługujesz
try and test that you're bound to get served
spróbuj i sprawdź, czy na pewno zostaniesz obsłużony
love's what I got don't starta riot
miłość jest tym, co mam, nie wszczynaj zamieszek
you feel it when the dance gets hot
czujesz to, gdy taniec staje się gorący
Chorus:
Chór:
Lovin..is what I got said remember that
Miłość... tak mi powiedziano, pamiętaj o tym
I don't cry when my dog runs away
Nie płaczę, gdy mój pies ucieka
I don't get angry at the bills i have to pay
Nie denerwuję się rachunkami, które muszę zapłacić
I don't get angry when my mom smokes pot
Nie złoszczę się, gdy moja mama pali trawkę
hits the bottle and goes back to the rock
uderza w butelkę i wraca do skały
fuckin' and fightin' it's all the same
pieprzyć się i walczyć, to wszystko to samo
livin' with louie dog's the only way to stay sane
Jedynym sposobem na zachowanie zdrowego rozsądku jest życie z Louie Dogiem
let the lovin come back to me.
niech miłość do mnie wróci.
Lovin...is what I got said remember that.....
Miłość...tak mi powiedziano, pamiętaj o tym.....