What I Got (reprise) Versuri Traducere în Română

Sublime - What I Got (reluare)

by Sublime

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sublime What I Got (reprise)

Comments: If you have any suggestions, corrections of comments, Mail Me
Comentarii: Dacă aveți sugestii, corectări ale comentariilor, trimiteți-mi un e-mail
and I'll do what I can. Thanx.
și voi face ce pot. Mulțumesc.
Intro: (acoustic guitar)
Introducere: (chitară acustică)
The whole song is based on this simple two-chord thing with
Întreaga melodie se bazează pe acest lucru simplu cu două acorduri
variations of the strumming and picking.
variaţii ale zgârcirii şi culesului.
Short Solo Part:
Parte scurtă solo:
Other solo licks are in 7th position ( D pentatonic )
Alte lisări solo sunt în poziţia a 7-a (re pentatonic)
Lyrics:
Versuri:
Early in the mornin' ,risin' to the street
Dimineața devreme, trecând în stradă
Light me up that cigarette and i strap shoes on my feet
Aprinde-mi acea țigară și îmi pun pantofii în picioare
got to find a reason, a reason things went wrong
Trebuie să găsesc un motiv, un motiv pentru care lucrurile au mers prost
got to find a reason why the money's all gone
Trebuie să găsesc un motiv pentru care banii au dispărut
but I got a dalmation and I can still get high
dar am primit o dalmație și încă pot să mă susc
I can play the guitar like a motherfuckin' riot.
Pot să cânt la chitară ca o revoltă.
Life is (too short) so love the one you got
Viața este (prea scurtă), așa că iubește-l pe cel pe care l-ai primit
cause you might get run over or you might get shot
pentru că s-ar putea să fii alergat sau s-ar putea să fii împușcat
never start no static I just get it off my chest
Niciodata nu incepe nicio statica, doar o iau de pe piept
never had to battle with no bulletproof vest
nu a trebuit niciodată să lupte fără vestă antiglonț
take a small example a tip from me
ia un mic exemplu un pont de la mine
take all of your money , give it up to charity
ia-ți toți banii, dă-i la caritate
lovin's what I got it within reach
Iubirea este ceea ce am la îndemână
sublime style's still straight from long beach
stilul sublim este încă direct de pe plaja lungă
it all comes back to you you're gonna get what you deserve
totul se întoarce la tine, vei primi ceea ce meriți
try and test that you're bound to get served
încercați și testați că sunteți obligat să fiți servit
love's what I got don't starta riot
dragostea este ceea ce am, nu începe revoltă
you feel it when the dance gets hot
simți când dansul devine fierbinte
Chorus:
Refren:
Lovin..is what I got said remember that
Iubire... este ceea ce mi s-a spus ține minte asta
I don't cry when my dog runs away
Nu plâng când câinele meu fuge
I don't get angry at the bills i have to pay
Nu mă enervez pe facturile pe care trebuie să le plătesc
I don't get angry when my mom smokes pot
Nu mă enervez când mama fumează oală
hits the bottle and goes back to the rock
lovește sticla și se întoarce la stâncă
fuckin' and fightin' it's all the same
La naiba și la luptă, e tot la fel
livin' with louie dog's the only way to stay sane
a trăi cu câinele louie este singura modalitate de a rămâne sănătos
let the lovin come back to me.
lasă iubita să se întoarcă la mine.
Lovin...is what I got said remember that.....
Iubire... este ceea ce am spus, amintiți-vă că...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.