In der Stille Paroles Traduction Française
Métro jusqu'à Sally - In der Stille
Subway to Sally - In der Stille paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
IN DER STILLE... hab ich mal, weil ich aunahmsweise Zeit hatte, versucht den letzten
DANS LE SILENCE... parce que j'avais le temps pour une fois, j'ai essayé la dernière
vom Bastard rauszuhren. Ist aber mehr eine Interpretation als vllig korrekte Noten, also
pour sortir de ce salaud. Mais c'est plus une interprétation que des notes tout à fait correctes, donc
eine Spiel-Hilfe.
une aide au jeu.
Fr die Leute die mal wieder nicht wissen wie man sich Powertab runterld hab ich hier
Pour ceux qui ne savent pas comment télécharger Powertab, je l'ai ici
normalen tab, kann aber auch gerne noch den Powertab bei Bedarf nachtrgchlich hochladen.
onglet normal, mais vous pouvez également télécharger l'onglet alimentation plus tard si nécessaire.
Wenn ich weitere Zeit finde, werde ich sowieso noch Verbesserungen vornehmen...
Si je trouve plus de temps, j'apporterai quand même quelques améliorations...
Bei Fragen oder hnlichem:
Si vous avez des questions ou similaires :
Felix.Leipold@gmx.net
Felix.Leipold@gmx.net
Lang lebe Subway to Sally *__* !!!
Vive Subway to Sally *__* !!!
Viel Spa!
Amusez-vous!
IN DER STILLE
DANS LE SILENCE
Gtr I - Laute (Ingo)
Gtr I - Luth (Ingo)
Gtr II - Geige (Frau Schmitt)
Gtr II - violon (Mme Schmitt)
Gtr III - Flte (Eric)
Gtr III - Flûte (Eric)
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th;
W - entier ; H - aidé ; Q - trimestre ; E-8ème ; S-16ème ; T-32e ; X-64e ;
Q=100
Q=100
Inro (Geige)
Inro (violon)
Gtr I
RTM I
| Gtr II
| RTM II
| H Q H Q H Q H Q
| H Q H Q H Q H Q
| H Q H Q Q Q E E +Q H
| H Q H Q Q Q E E +Q H
| H
| H
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2--------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2--------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2--------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2--------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2--------------|
|-^4---------|-^4---------|-^4--(4)--------------|-^2--------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4-------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4-------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5---|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5---|
| Gtrs II, III
| GTRS II, III
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse1
Versets1
W Q H. H Q Q W
W Q H. H Q Q W
PM
MP
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
|----------2--7--|-^5--3-------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2----|
|----------2--7--|-^5--3-------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2----|
|-^3-2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2----|
|-^3-2-3-5-------|-^5---------|-^3--(3)----------------|-^2----|
|-^4-------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2----|
|-^4------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2----|
|-^4-------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4----|
|-^4------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4----|
|-^2-------------|-------------|-^2--(2)----------------|-^4----|
|-^2------------|------------|-^2--(2)----------------|-^4----|
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse2
Versets2
W Q H. H Q Q W
W Q H. H Q Q W
| Gtr II
| RTM II
| H. Q
| QG
PM
MP
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
|-----------2---7--|-^5---3--------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2-----|
|-----------2---7--|-^5---3--------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2-----|
|-^3-2-3-5---------|-^5------------|-^3--(3)----------------|-^2-----|
|-^3-2-3-5---------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^4------------|-^4--(4)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^4------------|-^4--(4)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^2------------|-^4--(4)----------------|-^4-----|
|-^4---------------|-^2------------|-^4--(4)----------------|-^4-----|
|-^2---------------|---------------|-^2--(2)----------------|-^4-----|
|-^2-----------------|--------------|-^2--(2)----------------|-^4-----|
| >
| >
| H +H H. Q W +W
| H + H H. Q W + W
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
+Q Q Q E E +Q H Q
+Q Q Q E E +Q H Q
|------------5-3-|-(3)--2tr3-------|
|------------5-3-|-(3)--2tr3-------|
| +Q Q Q E E +Q H Q
| +Q Q Q E E +Q H Q
Q
Q
| Q
| Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
| Gtrs II, III
| GTRS II, III
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7--------
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse3
W Q H. H Q Q W
| Gtr II
| <
| Q H +Q
PM
E E E E Q Q W Q +E E S S S +E Q W
|-----------2--7--|-^5----------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2------------|
|-^3--2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2------------|
|-^4--------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2------------|
|-^4--------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4------------|
|-^2--------------|-------------|-^2--(2)----------------|-^4------------|
| >
| +W H. Q W +H +H
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q
Verse4
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3----------2--|
|-^2------------------|-^4------2--(2)-----|
| Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3----------3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^2------------------|-^4---4--4--(4)----|
| Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)---------|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3-------------2--|
|-^2------------------|-^4------2-(2)---------|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q E Q Q +E Q Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2-----------------|
| Gtrs II, III
| Q E Q Q +E Q H S S S S
|-10--14-12--10--(10)-|--9--------10p9p7h9-|
Outro (Instrumental)
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^2------------------|-^4---4--4--(4)----|
| Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)------^4--|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q Q H E E H +Q
| Q Q H E E H +Q
Q H +Q +W +W W
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
| >
| Q H +Q +W +W +W
Der Song macht eigentlich nur Sinn mit ner guten Akustik Gitarre, ansonsten klingt das
Nix, wer hat schon gerade mal so ne 15-saitige Laute im Zimmer?!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.