In der Stille Текст Песни Перевод на Русский

IN DER STILLE... hab ich mal, weil ich aunahmsweise Zeit hatte, versucht den letzten
В ТИШИНЕ... потому что у меня было время на этот раз, я попробовал последний
vom Bastard rauszuhren. Ist aber mehr eine Interpretation als vllig korrekte Noten, also
чтобы выбраться из ублюдка. Но это скорее интерпретация, чем совершенно правильные записи, так что
eine Spiel-Hilfe.
игровое пособие.
Fr die Leute die mal wieder nicht wissen wie man sich Powertab runterld hab ich hier
Для тех, кто не знает, как скачать Powertab, он у меня есть здесь.
normalen tab, kann aber auch gerne noch den Powertab bei Bedarf nachtrgchlich hochladen.
обычную вкладку, но при необходимости вы также можете загрузить вкладку мощности позже.
Wenn ich weitere Zeit finde, werde ich sowieso noch Verbesserungen vornehmen...
Если найду больше времени, то все равно внесу некоторые улучшения...
Bei Fragen oder hnlichem:
Если у вас есть вопросы или что-то подобное:
Felix.Leipold@gmx.net
Felix.Leipold@gmx.net
Lang lebe Subway to Sally *__* !!!
Да здравствует Метро Салли *__* !!!
Viel Spa!
Веселиться!
IN DER STILLE
В ТИШИНЕ
Gtr I - Laute (Ingo)
Gtr I — Лютня (Инго)
Gtr II - Geige (Frau Schmitt)
Гтр II - скрипка (г-жа Шмитт)
Gtr III - Flte (Eric)
Gtr III — Флейта (Эрик)
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th;
Ш – целое; Н – помогло; Q – четверть; Е-8-й; С-16-й; Т-32-й; Х-64-й;
Q=100
Вопрос=100
Inro (Geige)
Инро (скрипка)
Gtr I
гтр I
| Gtr II
| Гтр II
| H Q H Q H Q H Q
| Ч Q Ч Q Ч Q Ч Q
| H Q H Q Q Q E E +Q H
| H Q H Q Q Q E E +Q H
| H
| Ч
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2--------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2--------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2--------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2--------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2--------------|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)--------------|-^2--------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4-------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4-------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5---|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5---|
| Gtrs II, III
| ГТРС II, III
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse1
Стихи1
W Q H. H Q Q W
W Q H. H Q Q W
PM
ПМ
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
|----------2--7--|-^5--3-------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2----|
|----------2--7--|-^5--3-------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2----|
|-^3-2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2----|
|-^3-2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2----|
|-^4-------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2----|
|-^4------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2----|
|-^4-------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4----|
|-^4------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4----|
|-^2-------------|-------------|-^2--(2)----------------|-^4----|
|-^2------------|------------|-^2--(2)----------------|-^4----|
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse2
Стихи2
W Q H. H Q Q W
W Q H. H Q Q W
| Gtr II
| Гтр II
| H. Q
| штаб-квартира
PM
ПМ
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
E E E E Q Q Q H. Q +E E S S S +E Q W
|-----------2---7--|-^5---3--------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2-----|
|-----------2---7--|-^5---3--------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2-----|
|-^3-2-3-5---------|-^5------------|-^3--(3)----------------|-^2-----|
|-^3-2-3-5---------|-^5-----------|-^3--(3)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^4------------|-^4--(4)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^4------------|-^4--(4)----------------|-^2-----|
|-^4---------------|-^2------------|-^4--(4)----------------|-^4-----|
|-^4---------------|-^2------------|-^4--(4)----------------|-^4-----|
|-^2---------------|---------------|-^2--(2)----------------|-^4-----|
|-^2-----------------|--------------|-^2--(2)----------------|-^4-----|
| >
| >
| H +H H. Q W +W
| H +H H. Q W +W
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q H Q
+Q Q Q E E +Q H Q
+Q Q Q E E +Q H Q
|------------5-3-|-(3)--2tr3-------|
|------------5-3-|-(3)--2tr3-------|
| +Q Q Q E E +Q H Q
| +Q Q Q E E +Q H Q
Q
вопрос
| Q
| вопрос
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q Q. E E E Q
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2------|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-3--|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)--------------|-^2-------------|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)--------------|-^4----5-4------|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
|------------|--------------|-^2--(2)--------------|-^4--------7-5--|
| Gtrs II, III
| ГТРС II, III
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
W Q Q Q Q Q +E E S S S E Q W
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5--3--------|-^2--(2)-3-2h3p2----5--|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^7---------|-^5-----3--5--|-^3--(3)---------5-----|-^2----|
|-^4---------|-^4-----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^4----------|-^4--(4)---------------|-^2----|
|-^4---------|-^2-----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|-^4---------|-^2----------|-^4--(4)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
|------------|--------------|-^2--(2)---------------|-^4----|
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
| H H Q Q Q Q Q +E E E E Q W
Verse3
Стихи3
W Q H. H Q Q W
W Q H. H Q Q W
| Gtr II
| Гтр II
| <
| <
| Q H +Q
| К Ч + К
PM
ПМ
E E E E Q Q W Q +E E S S S +E Q W
E E E E Q Q W Q +E E S S S +E Q W
|-----------2--7--|-^5----------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2------------|
|-----------2--7--|-^5----------|-^2--(2)-3-2h3p2-(2)-5--|-^2------------|
|-^3--2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2------------|
|-^3--2-3-5-------|-^5----------|-^3--(3)----------------|-^2------------|
|-^4--------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2------------|
|-^4--------------|-^4----------|-^4--(4)----------------|-^2------------|
|-^4--------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4------------|
|-^4--------------|-^2----------|-^4--(4)----------------|-^4------------|
|-^2--------------|-------------|-^2--(2)----------------|-^4------------|
|-^2--------------|-------------|-^2--(2)----------------|-^4------------|
| >
| >
| +W H. Q W +H +H
| +W H. Q W +H +H
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
| Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q Q Q E E +Q
Q
вопрос
Verse4
Стихи4
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
|-^2-----------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3----------2--|
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3----------2--|
|-^2------------------|-^4------2--(2)-----|
|-^2-----------------|-^4------2--(2)-----|
| Q E Q Q +E Q E E +Q Q
| Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3----------3---(3)-|-^2--------------|
|-^3----------3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
|-^2-----------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^2------------------|-^4---4--4--(4)----|
|-^2-----------------|-^4---4--4--(4)----|
| Q E Q Q +E Q E E +H
| Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)---------|
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)---------|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
|-^2-----------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^3--2-----2--(2)-|-2---3-^5-(5)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^2-----4---------|-------^4-(4)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
|-^0---------------|-------^2-(2)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q H +Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2--------------|
|-^2------------------|-^4---4-----(4)--|
|-^2-----------------|-^4---4-----(4)--|
| Q E Q Q +E Q H +Q
| Q E Q Q +E Q H +Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3-------------2--|
|-^0------3---5---(5)-|-^5---3-------------2--|
|-^2------------------|-^4------2-(2)---------|
|-^2-----------------|-^4------2-(2)---------|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q E Q Q +E Q Q
Q E Q Q +E Q Q
|-^3------5---3---(3)-|-^2-----------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2-----------------|
| Gtrs II, III
| ГТРС II, III
| Q E Q Q +E Q H S S S S
| Q E Q Q +E Q Ч S S S S S
|-10--14-12--10--(10)-|--9--------10p9p7h9-|
|-10--14-12--10--(10)-|--9--------10p9p7h9-|
Outro (Instrumental)
Аутро (Инструментальная)
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
|-^3--2-----2--(2)-|-^2---3--5-(5)--------|
| Q E Q Q +E Q E H +E
| Q E Q Q +E Q E H +E
Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +H
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^3------5---3---(3)-|-^2----------------|
|-^2------------------|-^4---4--4--(4)----|
|-^2-----------------|-^4---4--4--(4)----|
| Q E Q Q +E Q E E +H
| Q E Q Q +E Q E E +H
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
Q E Q Q +E Q E E +Q Q
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)------^4--|
|-^4----------4---(4)-|-^4------2-(2)------^4--|
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
| Q E Q Q +E Q E Q +E Q
Q Q H E E H +Q
Q Q H E E H +Q
| Q Q H E E H +Q
| Q Q H E E H +Q
Q H +Q +W +W W
Q Ч +Q +W +W W
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^7-----(7)--|--(7)--------|--(7)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
|----^4-----(4)--|--(4)--------|--(4)--------|---------*|
| >
| >
| Q H +Q +W +W +W
| К Ч +Q +W +W +W
Der Song macht eigentlich nur Sinn mit ner guten Akustik Gitarre, ansonsten klingt das
На самом деле песня имеет смысл только с хорошей акустической гитарой, в противном случае она звучит хорошо.
Nix, wer hat schon gerade mal so ne 15-saitige Laute im Zimmer?!
Ничего, у кого в комнате есть 15-струнная лютня?!