Everything Will Flow كلمات أغنية ترجمة عربية

Thanks to: Popstar
شكرا ل: بوب ستار
Verse (some variations on v2)
الآية (بعض الاختلافات في الإصدار الثاني)
"Everything Will Flow"
"كل شيء سوف يتدفق"
-Suede / Head Music
-سويدي / موسيقى الرأس
Intro:
مقدمة:
Orchestral strings arranged for guitar:
الأوتار الأوركسترالية المرتبة للجيتار:
(notes in parentheses aren't really played but it captures the
(لا يتم تشغيل الملاحظات الموجودة بين قوسين فعليًا ولكنها تلتقط
sliding echo of the strings if you slide up slightly each time)
صدى انزلاقي للأوتار إذا قمت بالتمرير لأعلى قليلاً في كل مرة)
VERSES: Dm C Bbm F (x3)
الآيات: Dm C Bbm F (x3)
Example:
مثال:
CHORUS: Bb C F Dm
الكورس: Bb C F Dm
Aah-Ahh.. and everything will flow
آآآه.. وكل شيء سوف يتدفق
Aah-Ahh.. everything will flow
آآه-آه.. كل شيء سوف يتدفق
(Pick chords in a similar fashion to verse)
(اختر الحبال بطريقة مشابهة للآية)
Solo:
منفردا:
Strings arranged for guitar:
سلاسل مرتبة للجيتار:
Lyrics:
كلمات:
(Verse 1)
(الآية 1)
Watch the early morning sun
مشاهدة شمس الصباح الباكر
Drip like blood from the day
تقطر مثل الدم من اليوم
See the crazy people run
شاهد المجانين يركضون
So many games to play
الكثير من الألعاب للعب
See the blue suburban dream
شاهد حلم الضواحي الأزرق
Under the jet plane sky
تحت سماء الطائرة النفاثة
Sleep away and dream a dream
نم بعيدا واحلم حلما
Life is just a lullaby
الحياة مجرد تهويدة
CHORUS:
الجوقة:
Ah Ah Ah
اه اه اه
And everything will flow
وسوف يتدفق كل شيء
VERSE2:
الآية 2:
Watch the day begin again
شاهد اليوم يبدأ من جديد
Whispering into the night
يهمس في الليل
See the crazy people play
شاهد المجانين وهم يلعبون
Hurrying under the light
عجل تحت الضوء
A million cars, a million trains
مليون سيارة ومليون قطار
Under the jet plane sky
تحت سماء الطائرة النفاثة
Nothing lost and nothing gained
لم يخسر شيئا ولم يكسب شيئا
Life is just a lullaby
الحياة مجرد تهويدة
VERSE CHORDS (Solo)
الحبال الآية (منفردا)
CHORUS:
الجوقة:
Ah Ah Ah
اه اه اه
And everything will flow
وسوف يتدفق كل شيء
Ah ah ah
اه اه اه
You know everything will flow
أنت تعلم أن كل شيء سوف يتدفق
The neon lights in the night tonight will say
أضواء النيون في الليل الليلة سوف تقول
Everything will flow
كل شيء سوف يتدفق
The stars that shine in the open sky will say
ستقول النجوم التي تتلألأ في السماء المفتوحة
Everything will flow
كل شيء سوف يتدفق
The lovers kissed with an openness will say
سيقول العشاق الذين قبلوا بانفتاح
Everything will flow
كل شيء سوف يتدفق
The cars parked in the hypermarket know
السيارات المتوقفة في الهايبر ماركت تعرف
Everything will flow
كل شيء سوف يتدفق