Everything Will Flow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thanks to: Popstar
Dzięki: Popstar
Verse (some variations on v2)
Werset (niektóre wariacje na temat wersji 2)
"Everything Will Flow"
„Wszystko będzie płynąć”
-Suede / Head Music
-Zamsz / muzyka na głowę
Intro:
Wprowadzenie:
Orchestral strings arranged for guitar:
Struny orkiestrowe w aranżacji na gitarę:
(notes in parentheses aren't really played but it captures the
(notatki w nawiasach tak naprawdę nie są odtwarzane, ale przechwytują
sliding echo of the strings if you slide up slightly each time)
ślizgające się echo strun, jeśli za każdym razem nieznacznie przesuwasz się w górę)
VERSES: Dm C Bbm F (x3)
WERSJE: Dm C Bbm F (x3)
Example:
Przykład:
CHORUS: Bb C F Dm
CHÓR: Bb C F Dm
Aah-Ahh.. and everything will flow
Aah-ahh.. i wszystko popłynie
Aah-Ahh.. everything will flow
Aah-ahh.. wszystko będzie płynąć
(Pick chords in a similar fashion to verse)
(Wybierz akordy w podobny sposób jak wers)
Solo:
Solo:
Strings arranged for guitar:
Struny w aranżacji gitarowej:
Lyrics:
Tekst:
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Watch the early morning sun
Obserwuj wschodzące słońce
Drip like blood from the day
Kapie jak krew z dnia
See the crazy people run
Zobacz biegających szaleńców
So many games to play
Tyle gier do rozegrania
See the blue suburban dream
Zobacz niebieski podmiejski sen
Under the jet plane sky
Pod niebem samolotu odrzutowego
Sleep away and dream a dream
Śpij i śnij sen
Life is just a lullaby
Życie to tylko kołysanka
CHORUS:
CHÓR:
Ah Ah Ah
Ach Ach Ach
And everything will flow
I wszystko będzie płynąć
VERSE2:
Zwrotka 2:
Watch the day begin again
Zobacz, jak dzień zaczyna się od nowa
Whispering into the night
Szepcząc w noc
See the crazy people play
Zobacz, jak grają szaleni ludzie
Hurrying under the light
Pośpiech pod światło
A million cars, a million trains
Milion samochodów, milion pociągów
Under the jet plane sky
Pod niebem samolotu odrzutowego
Nothing lost and nothing gained
Nic straconego i nic zyskanego
Life is just a lullaby
Życie to tylko kołysanka
VERSE CHORDS (Solo)
AKORDÓW ZWERTEK (Solo)
CHORUS:
CHÓR:
Ah Ah Ah
Ach Ach Ach
And everything will flow
I wszystko będzie płynąć
Ah ah ah
Ach ach ach
You know everything will flow
Wiesz, że wszystko przepłynie
The neon lights in the night tonight will say
Neony w nocy powiedzą
Everything will flow
Wszystko będzie płynąć
The stars that shine in the open sky will say
Gwiazdy świecące na otwartym niebie powiedzą
Everything will flow
Wszystko będzie płynąć
The lovers kissed with an openness will say
Kochankowie całowani z otwartością powiedzą
Everything will flow
Wszystko będzie płynąć
The cars parked in the hypermarket know
Samochody zaparkowane w hipermarkecie wiedzą
Everything will flow
Wszystko będzie płynąć