Feeling Better كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab(correct version): "Feeling Better" by Sugar
علامة التبويب (النسخة الصحيحة): "شعور أفضل" بقلم شوجر
The tab is transposed to reflect that.
يتم نقل علامة التبويب لتعكس ذلك.
(i.e. a 1 on the B string will be C#, not C. Get it?)
(على سبيل المثال، الرقم 1 في السلسلة B سيكون C#، وليس C. هل تفهمه؟)
Just follow along with the song, putting the bits and pieces together,
ما عليك سوى متابعة الأغنية، وجمع الأجزاء والأجزاء معًا،
and you should figger it out.
ويجب عليك معرفة ذلك.
Geez, Bob Mould can write some complex sh*t!
يا إلهي، يمكن لبوب مولد أن يكتب بعض الأشياء المعقدة!
G#---4----2----0----3----
غ#---4----2----0----3----
D#---5----3----2----3----
د#---5----3----2----3----
A#---5----3----3----1----
أ#---5----3----3----1----
(break 1)
(استراحة 1)
G#---9----7----10---
غ#---9----7----10---
D#---10---8----10---
د#---10---8----10---
A#---10---8----8----
أ#---10---8----8----
(played C/B/C/B/F# during "try to get away but i fall back again,
(تم تشغيل C/B/C/B/F# أثناء "محاولة الابتعاد لكنني تراجعت مرة أخرى،"
i get up off the floor, i'm comin' back for more")
لقد نهضت من على الأرض، وسأعود للمزيد")
(break 2)
(استراحة 2)
G#-------0-------0----------------------
ز #-------0-------0---------------------
D#-----4---4---2---2-----0-------0------
د#-----4---4---2---2-----0------0------
A#---5-------3---------2---2---2---2----
أ#---5-------3--------2---2---2---2----
(played during "you need it, you get some hate,
(يتم تشغيلها أثناء "أنت في حاجة إليها، تحصل على بعض الكراهية،"
you found it, but it's too late")
لقد وجدت ذلك، ولكن بعد فوات الأوان))
(break 3)
(استراحة 3)
G#-------0-------0--------------------|-------0-------0---------------------
G#-------0-------0--------------------|-------0-------0--------------------
D#-----4---4---2---2-------------0----|-----5---5---4---4-----0-------0-----
D#-----4---4---2---2-----------|-----5---5---4---4-----0------0-----
A#---5-------3---------0-2-0---2---2--|---7-------5---------4---4---4---4---
أ#---5-------3---------0-2-0---2---2--|---7-------5---------4---4---4---4---
(played during "hope you're feelin' better I'm not bitter yet
(لعبت أثناء "أتمنى أن تشعر بتحسن، فأنا لست أشعر بالمرارة بعد
you're fadin' through the years")
أنت تتلاشى على مر السنين")
(break 4)
(استراحة 4)
G#-------0-------0-----
غ#-------0------0-----
D#-----4---4---2---2---
د#-----4---4---2---2---
A#---5-------3---------
أ#---5-------3---------
(played during weird jumble of breaks at end of song)
(يتم تشغيلها أثناء فترات الاستراحة الغريبة في نهاية الأغنية)