Feeling Better Текст Песни Перевод на Русский

Tab(correct version): "Feeling Better" by Sugar
Вкладка (правильная версия): «Feeling Better» группы Sugar.
The tab is transposed to reflect that.
Вкладка транспонирована, чтобы отразить это.
(i.e. a 1 on the B string will be C#, not C. Get it?)
(т.е. 1 в строке B будет C#, а не C. Понятно?)
Just follow along with the song, putting the bits and pieces together,
Просто следуй за песней, складывая кусочки воедино,
and you should figger it out.
и вам следует это выяснить.
Geez, Bob Mould can write some complex sh*t!
Боже, Боб Молд может написать какую-нибудь сложную херню!
G#---4----2----0----3----
G#---4----2----0----3----
D#---5----3----2----3----
D#---5----3----2----3----
A#---5----3----3----1----
A#---5----3----3----1----
(break 1)
(перерыв 1)
G#---9----7----10---
G#---9----7----10---
D#---10---8----10---
D#---10---8----10---
A#---10---8----8----
А#---10---8----8----
(played C/B/C/B/F# during "try to get away but i fall back again,
(играл C/B/C/B/F# во время «пытаюсь уйти, но я снова отступаю»,
i get up off the floor, i'm comin' back for more")
я встаю с пола, я возвращаюсь за добавкой")
(break 2)
(перерыв 2)
G#-------0-------0----------------------
G#-------0-------0----------------------
D#-----4---4---2---2-----0-------0------
D#-----4---4---2---2-----0-------0------
A#---5-------3---------2---2---2---2----
A#---5-------3---------2---2---2---2----
(played during "you need it, you get some hate,
(играет во время фразы «тебе это нужно, ты получаешь немного ненависти,
you found it, but it's too late")
ты нашел его, но уже слишком поздно")
(break 3)
(перерыв 3)
G#-------0-------0--------------------|-------0-------0---------------------
G#-------0-------0--------------------|-------0-------0--------------------
D#-----4---4---2---2-------------0----|-----5---5---4---4-----0-------0-----
D#-----4---4---2---2-------------0----|-----5---5---4---4-----0-------0-----
A#---5-------3---------0-2-0---2---2--|---7-------5---------4---4---4---4---
A#---5-------3---------0-2-0---2---2--|---7-------5---------4---4---4---4---
(played during "hope you're feelin' better I'm not bitter yet
(играет во время «Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше, мне еще не горько»
you're fadin' through the years")
ты увядаешь с годами")
(break 4)
(перерыв 4)
G#-------0-------0-----
G#-------0-------0-----
D#-----4---4---2---2---
D#-----4---4---2---2---
A#---5-------3---------
А#---5-------3---------
(played during weird jumble of breaks at end of song)
(играет во время странной мешанины пауз в конце песни)