Feeling Better Paroles Traduction Française

Tab(correct version): "Feeling Better" by Sugar
Onglet(version correcte) : "Feeling Better" par Sugar
The tab is transposed to reflect that.
L'onglet est transposé pour refléter cela.
(i.e. a 1 on the B string will be C#, not C. Get it?)
(c'est-à-dire qu'un 1 sur la chaîne B sera C#, pas C. Vous comprenez ?)
Just follow along with the song, putting the bits and pieces together,
Suivez simplement la chanson, en rassemblant les morceaux,
and you should figger it out.
et tu devrais le découvrir.
Geez, Bob Mould can write some complex sh*t!
Bon sang, Bob Mold peut écrire des conneries complexes !
G#---4----2----0----3----
Sol#---4----2----0----3----
D#---5----3----2----3----
D#---5----3----2----3----
A#---5----3----3----1----
A#---5----3----3----1----
(break 1)
(pause 1)
G#---9----7----10---
Sol#---9----7----10---
D#---10---8----10---
D#---10---8----10---
A#---10---8----8----
A#---10---8----8----
(played C/B/C/B/F# during "try to get away but i fall back again,
(joué C/B/C/B/F# pendant "essayez de m'enfuir mais je retombe,
i get up off the floor, i'm comin' back for more")
je me lève du sol, je reviens pour en savoir plus")
(break 2)
(pause 2)
G#-------0-------0----------------------
G#-------0-------0----------------------
D#-----4---4---2---2-----0-------0------
D#-----4---4---2---2-----0-------0------
A#---5-------3---------2---2---2---2----
A#---5-------3---------2---2---2---2----
(played during "you need it, you get some hate,
(joué pendant "tu en as besoin, tu as de la haine,
you found it, but it's too late")
tu l'as trouvé, mais c'est trop tard")
(break 3)
(pause 3)
G#-------0-------0--------------------|-------0-------0---------------------
G#-------0-------0----------|-------0-------0-------------------------
D#-----4---4---2---2-------------0----|-----5---5---4---4-----0-------0-----
D#-----4---4---2---2-------------0----|---------5---5---4---4-----0-------0-----
A#---5-------3---------0-2-0---2---2--|---7-------5---------4---4---4---4---
A#---5-------3---------0-2-0---2---2--|-------7-------5---------4---4---4---4---
(played during "hope you're feelin' better I'm not bitter yet
(joué pendant "J'espère que tu te sens mieux, je ne suis pas encore amer
you're fadin' through the years")
tu disparais au fil des années")
(break 4)
(pause 4)
G#-------0-------0-----
G#-------0-------0----------
D#-----4---4---2---2---
D#-----4---4---2---2---
A#---5-------3---------
A#---5-------3---------
(played during weird jumble of breaks at end of song)
(joué pendant un étrange fouillis de pauses à la fin de la chanson)