Ikaw Pala كلمات أغنية ترجمة عربية

Kung saan saan na napadpad
أينما هبطت
Naglakad, lumangoy, at lumipad
مشى، وسبح، وطار
Tuwing akala ko, pag-ibig ay tunay na
كلما فكرت، كان الحب حقيقيا
Hindi pala, hindi pala
إنه ليس كذلك
REFRAIN:
الامتناع:
Nung hindi na nakatingin at saka ka dumating
عندما توقفت عن البحث ثم أتيت
Nandyan ka lamang pala
أنت هناك فقط
Di ka lang nagsasalita
أنت لا تتحدث فقط
CHORUS:
الجوقة:
Ikaw pala, aking hinahanap
إنه أنت، أنا أبحث عنه
Ang bahaghari ko sa likod ng ulap
قوس قزح الخاص بي خلف السحابة
Ikaw ang hulog ng langit, sa puso kong
أنت سقوط السماء في قلبي
napunit
ممزقة
Dahil sa dramang paulit-ulit
بسبب الدراما مرارا وتكرارا
Kanina ka pa ba nariyan
هل كنت هناك لفترة من الوقت؟
(REPEAT INTRO)
(كرر المقدمة)
(Ikaw pala)
(إنه أنت)
Ang aking hinahanap-hanap
شوقي
(ikaw pala)
(أنت بالمناسبة)
awit na di matanggal
أغنية لا يمكن حذفها
sa aking isipan
في ذهني
Di na mahalaga, kung saan ako dalhin ng hangin
لا يهم أين تأخذني الريح
Bastat nandito ka sa king piling
طالما أنك هنا مع الملك تتراكم
(REPEAT REFRAIN AND CHORUS)
(كرر الامتناع والجوقة)
ADLIB:(bass pattern nito is Em-G-D,2x)
ADLIB: (نمط الجهير الخاص به هو Em-G-D, 2x)
CODA:
كودا:
ohhhh,ohhhhh (2X)
اه اه اه (2X)
ahhh, ahhhh
اه اه
ahhh,ahahaaahhh..
آه آآآآآه..
(REPEAT CHORUS EXCEPT LAST LINE)
(كرر الجوقة باستثناء السطر الأخير)
ikaw pala,ahhahaahhh
إنه أنت، ههههههههه
ahhaahhhhhhhhhhhhhhh
اههههههههههه
ikaw pala
إنه أنت
ENDING:(Do pattern chords:D-Em-D/F#-G)2x
النهاية: (قم بنمط الحبال: D-Em-D/F#-G)2x
sino?
من؟
nasaan?
أين؟
kailan
متى
ka pa?
أنت لا تزال
ikaw pala
إنه أنت